查询词典 Angolan

The deferral of build-up in Sanha condensate production during 2005 reduces Angolan output by some 10 kb/d.

推迟到2005年期间增加在桑哈的凝析油声产量，使安哥拉的产量减少了1万桶/天。

At present Congo gets only 28,000 barrels a day, courtesy of a French company, Perenco, from onshore and offshore blocks along its sliver of Atlantic coastline between Angola to the south and the Angolan exclave of Cabinda to the north.

目前，刚果每日仅一家名叫Perenco的法国公司得到28，000桶石油，来源于沿其大西洋海岸线的近海与海岸区域，南至安哥拉北至安哥拉飞地卡宾达。

A guerrilla 5 ambush on the Togolese soccer team this month, traveling through the Angolan exclave of Cabinda to a soccer tournament, shows how fragile stability still is in many countries that have seen less than a decade of peace.

日前多哥足球队在乘车进入安哥拉海外领土卡宾达时遭到伏击，显现了在许多非洲国家中，稳定仍是不可契求的。

A high-level delegation including senior Angolan government officials and the head of African football Issa Hayatou went to see them.

一个高级代表团，其中包括安格拉政府高级官员，和非洲足球的领导人在内，都去看望了队员。

Gil Vicente have taken action against the Portuguese Football Association after they were relegated for going through a civil court in order to get permission for Angolan international Mateus to play.

基维辛迪俱乐部已经采取行动抗议葡萄牙足球协会，他们由于之前试图通过法庭来获得马特乌斯前去踢球的准许，但是他们因此而被降级。

Roque Santeiro market is named after a Brazilian Soap Opera about a rich decadent family. It's an Angolan joke which may well fall flat if the Wall Street of Angola is forced to move and smarten up.

罗克·圣迪埃罗市场这个名字是从一部讲述没落世家的巴西肥皂剧中得来的，安哥拉人开玩笑说，如果强制性得把安哥拉这个华尔街搬走并装点一新的话，那这个市场就必垮无疑了。

The IMF spent years negotiating a transparency agreement with the Angolan government only to be told hours before the deal was due to be signed, in March 2004, that the authorities in Luanda were no longer interested in the money: they had secured a $2bn soft loan from China.

但却在2004年三月，达成协议的最后期限前数小时，被告知，卢旺达当局已经不再对国际货币基金组织的钱感兴趣了。他们已经从中国获得了20亿的软性贷款。

The first football match to be played at the Angolan enclave of Cabinda as part of the African Cup of Nations tournament has passed off without incident three days after the Togolese team came under attack in the province.

多哥足球队在卡宾达遭遇袭击后三天，在安哥拉举行的第一场非洲杯足球赛平安无事地度过。

UN peacekeepers marching monitoring the // fragile ceasefire outside Goma said they had seen Angolan soldires reenforcing soldiers reinforcing Congolese government troop troops on the frontline .

联合国维和士兵在G oma 城外进行脆弱的停火协议工作，说他们看见安哥拉部队前线支援了刚果政府部队。

In addition, the men's basketball warm-up match will be accumulated through the wealth of experience, the current Stankovic Cup in China men's basketball team to do the main objective of the Angolan repatriation main source for the Chinese men's basketball to find out the other side "family property" provides a valuable opportunity.

此外，男篮将通过热身赛积累大量经验，本届斯坦科维奇杯，中国男篮主要目标安哥拉队尽遣主力，为中国男篮摸清对方"家底"提供了宝贵的机会。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了