查询词典 Anglo-norman

Part tow : dissertation on coverage of indemnity of affiance benefits of both continental law legal system and anglo ?

第二部分：两大法系关于信赖利益损害赔偿的制度设计及比较。

While rich countries agonise about whether Anglo-Saxon capitalism should be replaced by the French version (and the French flirt with revolutionary socialism), emerging markets have stayed angst-free.

当发达国家在烦恼盎格鲁撒克逊式的资本主义是否应被法式版本（及法国人戏言的创新式社会主义）取代时，新兴市场却泰然处之。

While rich countries agonise about whether Anglo-Saxon capitalism should be replaced by the French version and the French flirt with revolutionary socialism , emerging markets have stayed angst-free .

当富裕国家在抱怨英美的资本主义制度是否将会被法国版本的制度代替时(法国正冒险尝试革命社会主义)，新兴市场丝毫没有对此表示忧虑。

In what became a lucrative source of income,Ahmed was given the Anglo-Persian Oil Company agency.

在成为一个利润丰厚的收入来源，艾哈迈德是盎格鲁波斯石油公司机构。

With one notable exception, Anglo-Saxon poetry depends on alliterative verse for its structure and any rhyme included is merely ornamental.

一个明显的例外，盎格鲁撒克逊诗歌取决于alliterative诗句的结构和任何韵包括仅仅是装饰。

Beowulf is an Anglo-Saxon epic,in alliterative verse,originating from the collective efforts of oral literature.

贝奥武甫》创作于公元8世纪，是伟大的英国民间叙事诗，它标志着英国文学的开端。

When such poetry was brought to England it was still being handed down orally from one generation to another, and the constant presence of alliterative verse , or consonant rhyme (today's newspaper headlines and marketing abundantly use this technique such as in Big is Better ) helped the Anglo-Saxon peoples remember it.

这类诗歌传入英格兰时，仍然是遵循口头继承的传统，辅音押头韵的大量存在也帮助了盎格鲁萨克逊民族记忆这些诗歌。

The deal should leave Anglo in full control of the Minas-Rio iron ore project, and holding 70 per cent of the Amapa project in Brazil.

此笔交易应能使英美资源集团完全控制Minas-Rio铁矿石项目，并持有巴西Amapa项目70%的股权。

In 991, the East Anglian Anglo-Saxons, led by Earl Byrthnorth, were totally defeated by the Vikings at the Battle of Maldon.

在991 ，东盎格鲁盎格鲁撒克逊人，由厄尔Byrthnorth ，完全被打败的海盗之战莫尔登。

But it has become a popular short-hand expression to describe an Anglo-American way of doing business.

但这已成为一种流行的描述英美商业模式的简便表达方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。