查询词典 Anglo-norman

The Anglo-Saxons created the Witan to advise the king, which is the basis of the Privy Council which still exists today in Britain.

盎格鲁-萨克逊人创立了贤人会议作为国王的咨询机构，这就是今天依然存在的英国枢密院的基础。

The persistence of the Chinese restaurant syndrome myth is a symptom of the hypochondria that has become fashionable in contemporary Anglo-American culture, and the failure of our educational systems to teach people the difference between quackery and hard science.

对"中餐馆综合症"谬论的固执坚持其实就是一种臆想症的症状，它已经成为当代英美文化的时尚，也是我们教育体制的失败——因为它没有教会人们如何辨别江湖骗术和自然科学。

Still it has been used from the Anglo-Saxon period to translate the more significant Latin term quadragesima (French carême, Italian quaresima, Spanish cuaresma), meaning the "forty days", or more literally the "fortieth day".

不过它已经被用来从盎格鲁撒克逊时期把更重要的拉丁美洲长期quadragesima （ carême法语，意大利语quaresima ，西班牙语cuaresma ），这意味著"四十天"，或更字面上的" 40天"。

The paper firstly compares the legal policy of Anglo-American Legal system with that of European law system, and analyzes the causes of rigid prohibition or limitation on corporate reacquisition.

因此，本文试图对股份公司取得自己股份是否正当，以及如何对规制股份公司自己股份取得的法律问题加以探讨，期望对我国公司取得自己股份的立法完善有所裨益。

They would be directly exposed to the enlightening refulgence of our Anglo-Saxon attitudes.

他们会直接暴露于我们盎格鲁撒克逊观念的启迪光辉之中。

The name 'Reiver' is taken from the border raiders of the Anglo-Scot borders.

雷之火-在英格兰与苏格兰边境村庄中的侵袭者。

This Grail appears only in the account of Arculf, a 7th-century Anglo-Saxon pilgrim who saw it, and through an opening of the perforated lid of the reliquary where it reposed, touched it with his own hand which he had kissed.

这个圣杯只是出现在阿尔库勒夫，一位公元七世纪的盎格鲁——撒克逊朝圣者的传说中，它一直静卧在盖子上有一个凿孔口子的圣物箱里，用他自己的双手来摸它，亲吻它。

The movement's principles were maintained by Anglo - Catholics who were much influenced by ritualism, Christian Socialism, and liberalism.

该运动的原则，保持盎格鲁-天主教徒谁得多的影响r itualism，基督教社会主义，自由主义。

" Scrimshaw: Decoration of bone or ivory objects, such as whale's teeth and walrus tusks, with fanciful designs, traditionally carved by Anglo-American and Native American whale fishermen with a jackknife or sail needle and emphasized with black pigments (e.g., lampblack)."

贝雕：骨或象牙装饰品，如鲸鱼牙或海象牙，通常刻有奇怪的图案。传统上由英裔美国人或美国本土捕鲸员用折叠刀或帆针刻出画面，然后用黑色进行蚀镂。

" Scrimshaw: Decoration of bone or ivory objects, such as whale's teeth and walrus tusks, with fanciful designs, traditionally carved by Anglo-American and Native American whale fishermen with a jackknife or sail needle and emphasized with black pigment s (e.g., lampblack)."

贝雕：骨或象牙装饰品，如鲸鱼牙或海象牙，通常刻有奇怪的图案。传统上由英裔美国人或美国本土捕鲸员用折叠刀或帆针刻出画面，然后用黑色进行蚀镂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。