查询词典 Anglo-Saxon

Historical and social factors affecting the development of English from Anglo-Saxon times to the present.

从盎格鲁-萨克森时代至今影响英语发展的历史和社会因素。

It is clear that the Anglo-Saxon model of supervision and regulation of the financial system has failed.

很显然，美英式的金融体系监管和管制模式已经失灵。

Certainly it must have taken place some years before Eric's first appearance in the Anglo-Saxon Chronicle.

当然，它必须已经采取了一些年前Eric的第一次出现在盎格鲁撒克逊编年史。

Should I attend your school, I would like to resume my studies of Anglo-Saxon poetry, with special attention to its folk elements.

如果我进入你的学校，我想要重新开始我的盎格鲁撒克逊人诗的研究，藉由对它的人们元素的特别注意。

This is an Anglo-Saxon debt crisis.

这场金融危机的实质是"盎格鲁撒克逊"国家的债务危机。

It is, in short, one of the canonical "Anglo-Saxon" economies.

简言之，英国是一个标准的"盎格鲁撒克逊"经济体。

It is the Anglo-Saxon model of deregulated and liberalised finance that has lost its mystique.

正是英美的放松管制和自由经营的金融模式失去了自身的神秘之处。

The only children that went to school in Anglo-Saxon times were those who lived in monasteries.

该寺庙是中心的学习，在僧侣和尼姑致力于研究圣经。

Anglo-Saxon is the forerunner of modern English.

盎格鲁撒克逊语是现代英语的先驱。

Even today more late Anglo-Saxon coins are found in Scandinavia than in Britain.

即使在今天更晚盎格鲁撒克逊硬币是在斯堪的纳维亚半岛比在英国。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。