查询词典 Anglo-Norman

Vale's experience is in sharp contrast with the almost simultaneous takeover by Xstrata, the Anglo-Swiss mining group, of another big Canadian nickel miner, Falconbridge.

对我来说，速度就是一切——无论是决策、执行、反应，它都是最重要的差别因素……我总是说，让我们作一个决定，因为如果没有其他人作决定，我就会作。

Number of explanations can be found for the failure of Spanish-speaking people in close contact with Anglo culture to adopt completely its medical ways.

一些解释能发现说西班牙语的人的失败和白人文化完全采纳它的医疗方法有密切关系。

When faced with a complex task, the sequence of western culture, especially the decision-making method Anglo-American will often big task decomposition for a series of small tasks.

当面临一项复杂的谈判任务时，采用顺序决策方法的西方文化特别是英美人常常将大任务分解为一系列的小任务。

According to the Anglo-Saxon Chronicle and various Irish Chronicles, Eric was taken as king by the Northumbrians in 947 or 948, some years after Athelstan's death, and in defiance of Athelstan's brother Eadred.

根据盎格鲁撒克逊编年史和各种爱尔兰编年史，埃里克被视为国王的Northumbrians在947或948 ，几年后阿特斯坦的死亡，并无视阿特斯坦的弟弟Eadred 。

He recently joined Anglo American sourcing division as procurement engineer.

Steven Xin 忻刚毕业于北京航空航天大学材料科学与工程系，他最近加入英美资源采购部任采购工程师。

These are the 'accidents' and 'mistakes' of our two melancholy adages, and it is the knowledge and foresight absent in such cases to which most Anglo-American lawyers refer when they speak of mens rea.

这些事例便是上述格言中的&风云&与&过&。而正是在此类情况下，不具备大多数英美法学家讲到犯意时所指的那种认识和预见。

These balancers have been the Anglo-Saxons - above all, the US.

盎格鲁-撒克逊国家向来是平衡者，其中首推美国。

The oath includes the bromides quoted above, but it also contains a fierce rejection of the shareholder-first philosophy that has guided Anglo-American business for decades.

誓言中有上文所引用的那种陈词滥调，但也对股东至上的哲学提出强烈反对。数十年来，该哲学一直是英美企业的指导思想。

This little book on bushido is more than a weighty message to the Anglo-Saxon nations .

这本论述武士道的小书，对于盎古鲁，萨克讯民族，其意义决不仅仅是提供了一种重要信息。

But with dirigisme as its central dogma, France could not cohabit easily with what was thought of as, and still is for most,"Anglo-Saxon capitalism", a simplistic and primitive interpretation of Adam Smith laissez-faire.

但由于国家干预是其中心政策，法国无法轻易吸纳大多数资本主义国家所信奉的亚当斯密的经济自由主义，简单来说即盎格鲁撒克逊资本主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。