查询词典 Anglo-Norman

He is undoubtedly correct to insist that the colonies were part of an Anglo-American empire.

在坚持殖民地是盎格鲁—美利坚帝国的一部分这一点上，他无疑是正确的。

ICBC is now said to be interested in the Royal Bank of Scotland's Asian assets, along with Australia's ANZ Bank and Anglo-Asian lenders HSBC and Standard Chartered Bank.

工行表示，现在感兴趣的是苏格兰皇家银行在亚洲的资产，以及澳大利亚的澳新银行、盎格鲁亚洲银行汇丰银行和标准特许银行。

The best American newspapers are certainly superior to their Anglo-Australian counterparts in terms of depth and seriousness.

在报导的深度和严肃性上，美国最好的报纸当然要比英澳地区的同类出色。

China is a big customer for the Anglo-Australian miner, and the country's rapid economic growth has been underpinning high commodity prices.

中国是这家英国-澳大利亚矿商的重要客户，中国经济的快速增长一直在助推大宗商品价格的高涨。

Anglo-Australian bosses are in the habit of expressing their various biases through their newspapers and TV channels.

英澳媒体的老板习惯于通过报刊和电视频道表达他们的各类偏见。

Strern Hu is one of four executives of the Anglo-Australian company who have been detained in Shanghai since Sunday.

斯特恩-胡是英奥矿產公司星期天在上海被扣押的该公司 4 名主管之一；其他叁人是中国人。

The Anglo-Australian mining giant has accumulated debt of some $40 billion.

这个澳洲的英国矿业巨头，已经背负了400亿美元的债务

Unlike Google, whose revenues from Chinese advertising account for just 1.3 per cent of the total, China is the Anglo-Australian miner's biggest customer.

谷歌在中国的广告收入仅占其全球总收入的1.3%，而中国是力拓最大的客户。

Strern Hu is one of four executives of the Anglo-Australian company who have been detained in Shanghai since Sunday. The other three detainees are Chinese.

斯特恩-胡是英奥矿产公司星期天在上海被扣押的该公司 4 名主管之一；其他三人是中国人。

China says it has obtained "sufficient" evidence to prove four executives of Anglo-Australian mining company Rio Tinto were involved in stealing state secrets.

中国说，已经掌握了&充足&的证据证明澳大利亚力拓集团的四名主管参与窃取国家机密。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。