查询词典 Anglo-Indian

Concerning their own different elements of history, culture, social and economics, Anglo-American law system, Romano-Germanic family and Tai wan region have built separately instance construct of pyramid, such as the 4-grade third instance of the final, the 3-grade third instance of the final and the 3-grade first instance being the final, however, China's instance system is with the principle of the second instance of the final, and with the adjudication supervision as its supplement, which is with many shortcomings.

英美法系和大陆法系以及台湾地区基于他们各自的历史、文化、社会、经济等因素建立了金字塔型的审级结构，分别为四级三审终审、三级三审终审和四级一审终审、三级一审终审制度，而我国则实行&以两审终审为原则，以审判监督为补充&的审级制度，弊端甚多。

Schools: Anglo Chinese Independent, Saint Andrew's Junior College

学校：英华中文私立中学。圣安德烈初级学院

An Anglo-Saxon legal system in which units or tithings composed of ten households were formed, in each of which members were held responsible for one another's conduct.

十户联保制一种盎格鲁－撒克逊的法律体系，其中形成含有十户人家的单位或十户区，在一单位或十户区里，成员们对彼此的行为都负有责任

Some of this fuss reflects the culture shock in countries suddenly facing the full rigours of Anglo-American capitalism.

英美资本主义的严格苛刻突然袭来，接受国家由此而受到文化冲击，部分慌乱是其反映。

Pass splendid specimens of Anglo Norman architecture, pass pedestrians and pederasts, open hearth furnaces, basic Bessemer mills, dynamos and transformers, pig iron castings and steel ingots.

机车经过盎格鲁-诺曼式建筑的堂皇标本，经过了步行者和男同性恋者、天冶炼炉、用贝塞麦法的磨坊、电机和变压器、铁块和钢锭。

Pass splendid specimens of Anglo Norman architecture, pass pedestrians and pederasts, open hearth furnaces, basic Bessemer mills, dynamos and transformers, pig iron castings and steel ingots.

机车经过盎格鲁-诺曼式建筑的堂皇标本，经过了步行者和男同性恋者、露天冶炼炉、使用贝塞麦法的磨坊、发电机和变压器、生铁块和钢锭。

The Anglo-Australian miner, with support from Rio Tinto and Vale of Brazil, is also pressing to move iron ore sales to short-term contracts pegged to the spot market.

在力拓和巴西淡水河谷的支持下，这家英澳矿业公司也在推动铁矿石销售向盯住现货市场的短期合约转变。

It was conquered by the Romans,the Anglo-saxons,and the Normans.

它被罗马人，盎格鲁撒克逊人，和诺曼底人征服过。

In the countries of Anglo-American Law System, the trustee has the legal title of the trust property, while the beneficiary has the equitable title of it.

对于信托财产，英美法系赋予受托人&普通法上的所有权&和受益人&衡平法上的所有权&，其原因在于英美法系普通法与衡平法的分野。

As Tony, leader of the Anglo gang the Jets, Matt Cavenaugh is an attractive, sweet-voiced Broadway leading man, but he doesn't look like he could survive a game of touch football, must less a gang rumble.

比如托尼这个角色，是白人帮会&火箭&的头目，其饰演者马特·卡维劳格是位极富魅力和拥有甜蜜嗓音的百老汇首席演员，但他看起来却不太像是能在一场触身式橄榄球比赛中全身而退的人，更不用说是去经历黑帮争斗了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。