查询词典 Anglo-Chinese

He was troubled by the racial oppression and deep cultural misunderstandings that divided the Indian people and the British colonists, or, as they are called in A Passage to India, Anglo-Indians.

他不安的是种族压迫和深厚的文化误解，分为印度人民与英国殖民者，或者，因为他们是所谓的印度之行，英裔印度人。

Bukowski was also subjected to discrimination from Anglo neighbor children who mocked his thick German accent and the "sissy" German-style clothing that his parents insisted he wear.

布可夫斯基经常遭到与他邻居的英国男孩们的歧视，他们嘲笑布可夫斯基浓重的德国口音，嘲笑他父母强迫他穿的&娘娘腔&的德式服装。

Bukowski was also subjected to discrimination from Anglo neighbor children who mocked his thick German accent and the "sissy" German-style clothing that his parents insisted he wear.

布可夫斯基经常遭到邻居——一群英国孩子的歧视，他们嘲笑布可夫斯基浓重的德国口音，嘲笑他父母强迫他穿的&娘娘腔&的德式服装。

Dom Cabrol ("Benediction Episcopale" in "Report of the 19th Eucharistic Congress") considers that the Anglo-Saxon Benedictions were not survivals of Gallican usage, but were derived from the ancient practice of Rome itself, and that the rite was a general one of which traces are found nearly everywhere.

大教堂Cabrol （&祝福Episcopale &中的&报告19圣体大会&）认为，盎格鲁撒克逊Benedictions没有存活的高卢圣的使用，而是源於古代罗马的做法本身，而且是礼仪一般其中一个被发现的痕迹几乎无处不在。

In Japan, the buccaneering tactics of corporate raiders such as the disgraced Takafumi Horie and the unravelling of cross-shareholdings that long shielded local groups from takeover have left boardrooms fearing that the next wave of "Anglo-Saxon" capitalism could be the real thing.

在日本，身败名裂的堀江贵文等&企业掠夺者&采取的掠夺战术，而长期保护本土企业集团免遭并购的交叉持股模式不断解体，令各家企业的董事会担心，下一波&盎格鲁撒克逊&资本主义可能带来可怕的冲击。

After systematicallyinvestigating relations between judicature and administration in Continental and Commonlaw system,the article points out that Anglo-American judicial review is in nature a kindof appellate review and intensity of judicial review is weak whereas administrativelitigation of continental legal system is akin to the administration and intensity of judicialreview is strong.

文章系统地考察了英美和大陆两大法系行政与司法的关系，指出英美司法审查本质是一种上诉审，法院的审查强度相对要弱；而大陆法系的行政诉讼具有类似行政的性质，法院的审查强度比英美强大。

A widely read 2005 study by Bruegel, a think-tank in Brussels, divides long-standing members of the EU into four groups: Mediterraneans, Continentals, Anglo-Saxons and Nordics.

布鲁塞尔的智库机构 Bruegel于2005年发表了一份广受重视的研究报告，把欧盟的老成员划分为四种类型：地中海型、大陆性、盎格鲁－萨克森型和北欧型。

Res Judicata theory is necessary in procedural legislation and theoretical study, no matter in civil law system or Anglo-American law system.

不论是在大陆法系，还是在英美法系，既判力理论都是诉讼立法及理论研究不可或缺的一项内容。

A tax paid to the crown by English landholders under Anglo - Saxon and Norman kings .

在恐惧和混乱的变化中，全社会团结在国王们周围

A tax paid to the crown by english landholders under Anglo - Saxon and Norman kings.

英国的天气反复无常，一会儿下雨，一会儿又放晴。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。