查询词典 Angles

The result showed that: under the loads, sectioning ACL or not had little effect on internal and external rotation angles but had significant effect on anteroposterior displacement of tibia.

结果表明：在负载作用下，切断前交叉韧带与否对胫骨内、外旋角度的影响很小，但对胫骨前后位移的影响则很大。

Results:X-ray Barium Enema findings of AMC:No filled appendical image;widening the interval up to 2cm～3cm and forming 40～55 angles between the end of ileum and the cecum;there were half-moon impressions on the cecal paries medialis and/or the paries lateral of the end of the ileum;CT findings of AMC There were...

结果 ：AMC钡肠X线征象：阑尾不显影；盲肠与回肠末端间距增宽达 2cm～ 3cm ，并形成 4 0～ 5 5度夹角；盲肠内侧壁或/和回肠外侧壁半弧形压迹，形态固定；AMC的CT征象；右髂窝区&多个&囊性病灶，呈圆形和索条状；囊壁光滑；病灶周围结构清晰。

From such angles as creative psychology, thought and contend feeling and emotion, and aesthetic feature, etc., this paper expounds the artistic feature of the dialectical unity of ardentness and sternness.

文章从《天问》的创作心理、思想内容、情感抒发、审美特色等方面着眼，论述了《天问》具有冷峻与热烈辩证统一的艺术特色。

CIFA has started its preparation since the early of 2008 and in April of the same year curated the thematic documentary programme" Resettlement: Reverse Angles and Insights of Chinese Reality" as one of the sections in the augural exhibition of Iberia Center for Contemporary Art.

CIFA 于2008 年开始筹备，同年4 月为伊比利亚当代艺术中心开馆展策划了主题放映单元&再安置：纪录影像的另类角度和洞察&；一年之后，2009 年3－ 4 月，CIFA 成功策划和举办了聚焦中国独立电影十年的大型影像和文献展这里发

By summarizing the community factors, like theory determination, vanguard exploration and the photography community and so on, and taking a few key words, such as the time conception, the representative personage and their works, the esthetics pursuance etc, as standard, we can separate the sixth generation from such names as the cainozoic generation and the past-fifth generation out, and fix the basic points of the thesis.The esthetics pursuance of the sixth generation is the emphasis of the thesis, mainly incarnating the innovation of their theme selection, narrative strategy and image style, In the aspect of the theme selection, the sixth generation exhibits the metropolis fragment and the autoecious person through angles of the modern rock-and-roll, the city feeling and the fringe citizen, avoiding the theme of the fifth generation and the traditional film esthetics points, pays attention to the sub-culture of city.

第六代导演在90年代初登上中国影坛，通过概括这一创作群体的&群体性&因素，如理论自觉、先锋探索、拍摄群体等，再就是以时间概念、代表人物及代表作、美学追求等几个关键词作为标准，可以把&第六代&这一称谓从&新生代&、&后五代&等众多称谓中析出，明确全文的论述基点。

The study has also shown that there is a rotation angle for azimuthally NMO velocity ellipses in monoclinic media which different form HTI and orthorhombic media. The rotation angles of NMO ellipses are related to the property of fracture infill, fracture density ratio and the angle between the two fractures. These research results can be used to identify the type of fractured media and the property of fracture infill.

同时，研究表明对于裂隙型单斜各向异性介质，其方位NMO速度椭圆轴向并不象HTI介质和正交介质中的那样与自然坐标系的坐标轴一致，而是发生了一定角度的偏离，其大小与裂隙填充物的性质、两组裂隙密度的比值及裂隙间的夹角等因素有关，研究结果为进一步区分裂隙介质的类型及裂隙填充物的性质提供依据。

The study has also shown that there is a rotation angle for azimuthally NMO velocity ellipses in monoclinic media which different form HTI and orthorhombic media. The rotation angles of NMO ellipses are related to the property of fracture infill, fracture density ratio and the angle between the two fractures.

同时，研究表明对于裂隙型单斜各向异性介质，其方位NMO速度椭圆轴向并不象HTI介质和正交介质中的那样与自然坐标系的坐标轴一致，而是发生了一定角度的偏离，其大小与裂隙填充物的性质、两组裂隙密度的比值及裂隙间的夹角等因素有关，研究结果为进一步区分裂隙介质的类型及裂隙填充物的性质提供依据。

The impact inflame damage experiments with simulative fuel tanks of the cruise missile heated to the temperature of 75℃ were carried out by use of round fragments at different incidence angles accelerated by a balli.

利用弹道枪加速发射钢球破片，以不同入射角对加热至75℃的模拟巡航导弹燃油舱等效靶进行了冲击引燃毁伤作用实验，研究了模拟巡航导弹燃油舱在不同打击条件下的毁伤模式，分析了其毁伤机理，给出了模拟巡航导弹燃油舱在不同打击条件下的冲击引燃判据。

Without the help of bathymetrical data, we can observe the slope by using different rotated angles, and do the mosaicking and fusion to those sonar images under the proper projection process.

在没有地形资料条件下，利用多种旋转角度的声纳扫描，可以将不同角度的扫描影像进行融合拼图，以更细腻地刻划地貌。

The novel complex (1) in which both benzylic nitrogens and heteroaromatic ones to the same metal ion with the rigid ligand imposed by the large heteroaromatic moiety first time was synthesized; a 2: 1 (ligand: metal ions) type complex which has steric resistance and strong thermochemical driving force was obtained. The crystal structures of characteristic ligand (LA4) and complexes (4, 7, 10), in which one cell includes two moieties: there exist minute difference in coordinated bonds and angles despite the same metal ions with the same ligand, were obtained. It shows that several stable conformation in one complex cell.

首次合成了含邻菲罗啉的具有较大刚性的四氮配体中四个氮原子全部与同一金属离子配位的配合物的晶体结构；得到了一个在空间上存在位阻作用的配体与金属离子2：1结构的晶体；解析了具有特色的一个配体（LA4）和三个配合物（4、7和10）的晶体结构，其中的配体与金属离子的配位作用显示出细微的差异，表明在同一金属配合物的晶胞中，可以同时存在着多个稳定的构象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。