查询词典 Angles

The paper conducts the computer graphical data display of the vortical flow field from numerical solutions, and performs flow visualization for bodies of revolution at high angles of attack in a water tunnal.

本文还进行了数值解的计算机图形输出，并在流动显示水洞中对大迎角旋转体的涡流场进行了观测实验研究。

Aiming at the foundation of Liu Shipei's literary viewpoints of evolution, namely, vulgarism and parallel prose, this article reviews it by two angles to language and vicissitudes of style, discovering that his literary viewpoints of evolution was only a sort of reasoning strategy, so his two standpoint of enlightening country and preserving Guoxue match respectively for vulgarism and establishing legitimacy for parallel prose.

文学进化观在近代文学观念中很值得研究，从梁启超和刘师培都可见这种文学观念的影响。而刘师培的进化文学观尤其复杂。本文从他立论的基础即俗语和骈文，从语言文字和文体变迁两个角度来讨论这个问题，认为他的进化文学观只是一种论证的策略，承认俗语和为骈文立正统分别合于他的启瀹齐民和保存国学两个立场。

Here, then, lies the great art: to make a little render to success the sound of a catastrophe in order that those who profit by it may tremble from it also, to season with fear every step that is taken, to augment the curve of the transition to the point of retarding progress, to dull that aurora, to denounce and retrench the harshness of enthusiasm, to cut all angles and nails, to wad triumph, to muffle up right, to envelop the giant-people in flannel, and to put it to bed very speedily, to impose a diet on that excess of health, to put Hercules on the treatment of a convalescent, to dilute the event with the expedient, to offer to spirits thirsting for the ideal that nectar thinned out with a potion, to take one's precautions against too much success, to garnish the revolution with a shade.

因而出现了这样的伟大艺术：使胜利多少响起一点灾难的声音，以使利用胜利的人同时也为胜利发抖，每前进一步便散布一点恐怖气氛，拉长过渡工作中的弯路以使进步迟缓下来，冲淡初现的曙光，指控和遏制热情的谋划，削平尖角和利爪，用棉花捂住欢呼胜利的嘴，给人权穿上龙钟肥厚的衣服，把魁伟高大的人民裹在法兰绒里，叫他们赶快去睡觉，强迫过分健康的人忌口，教铁汉子接受初愈病人的饮食，挖空心思去做分化瓦解的工作，请那些害远大理想病的人喝些掺了甘草水的蜜酒，采取种种措施来防止过大的成功，替革命加上一个遮光罩。

In the mid-5th century a new wae of inaders, Jutes, Saxons, and Angles came to Britain.

五世纪中叶，朱特人、撒克逊人和盎格鲁人不断入侵不列颠。

Beginning with these angles of the niche, the wall extended along the Rue Polonceau as far as a house which bore the number 49, and along the Rue Droit-Mur, where the fragment was much shorter, as far as the gloomy building which we have mentioned and whose gable it intersected, thus forming another retreating angle in the street.

和这斜壁两角相连的墙，在波隆梭街方面，一直延伸到第四十九号房屋，而在直壁街一面？？这面短多了？？直抵先头提到过的那所黑暗楼房的山尖，并和山尖构成一个新凹角。

To create a mathematical model for the hydro-ballistic trajectory of high speed pellet entering water, the hydro-ballistic trajectory and cavity of sphere and pistol pellets entering water at three oblique angles and six velocities have been experimentally studied using a high-speed digital video recorder.

为了建立高速弹体入水弹道的模型，利用数字式高速录像机实验研究了球形与普通手枪两种弹丸在三个入水角、六种发射速度下斜入水的水中弹道轨迹与空泡。

The hydro-ballistic trajectory and cavity of sphere and pistol pellets entering water at three oblique angles and six velocities have been experimentally studied using a high-speed digital video recorder.

利用数字式高速录像机实验研究了球形与普通手枪两种弹丸在三个入水角、六种发射速度下斜入水的水中弹道轨迹与空泡。

The trial research process of the anti-cracking waterproof agent of concrete ASA and its functions are introduced and discussed from the angles of shrinkage-compensating and waterproofness of material.

从混凝土的补偿收缩和材料防水角度讨论了混凝土抗裂防水剂ASA的试验研究过程及其性能，在多种材料配比中，经过多种组合试验，选取膨胀性、抗渗性较好的组合。

A dog that exhibits the proper joint angles for its breed is said to be well angulated or well-turned.

能展示其犬种关节角度适当的狗可以说它是"恰如其分的角度-(well angulated or well-turned)"。

This paper firstly surveys major related work of what-if analysis and then briefly discusses the classifications from different angles.The main contribution of this paper is to present the global classification of what-if analysis.

将其分为基于规则的what-if分析、基于delta表的差分数据存储与合并机制的what-if分析和基于CUBE增量维护方法的what-if分析三类，分析了各种实现方法的优点以及适用范围。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。