查询词典 And Then

Then wait for your first mutas and then try to overrun the protoss army with your combination of hydras, lings and mutas.

等你的第1波飞龙出来后，尝试用你的混合部队对神族的军队发动一次进攻。

Then, as though summoned by some kind of karmic force, the Olympics produced a parable for the Chinese. Like a one-man play on the perils of over-training and stifling national pressure, China's star hurdler Liu Xiang arrived in the Bird's Nest to run his first qualifying race — and then decided that it was all too much. The athlete who was supposed to be the face of China's Olympics turned his back to the crowds and limped off the track. After a shocked silence, the weeping announcers on Chinese TV intoned that it was acceptable to continue idolizing Liu because he had done his best.

还有，好像传召一些有点功夫的军队，奥运会上演中国寓言，像一男子玩那个冒险的过度训练并被扼杀在国家的压力下，中国的明星跨栏选手刘翔到达鸟巢跑他的第一场资格赛——那么显然所有的训练太多，假设那个运动员从面向中国的奥运会转向背后的观众并一瘸一拐走下跑道，在震惊与沉默之后，哭泣的中国电视播音员可以给一种特别的、令人可以接受的声调继续刘的偶像崇拜，因为他做了他最好的。

And then, in the world wealth circulate to poors—inamoratas; and then, inamoratas begin to circulate in the world.

于是，这个世界上，财富开始向穷苦人们——二奶流通；于是，二奶开始在这个世界上流通。

Amputation organizations were drawed by homemade iris hook, drawing to limbal incision,suturing through cornea incision anterior lip to 0.5mm away from iris root with 100 nylon line,and then the root of the iris suture about 0.5mm, and then were ligatured and sutured through the corneal incision posterior lip.

使用自制的虹膜钩勾取离断的虹膜组织，拉至角膜缘切口处，用100尼龙线经角膜切口前唇、缝合虹膜根部约0.5mm，然后再穿过角膜切口后唇出针，结扎缝线。

According to the physiochemical properties of anthocyanin, methanol solution containing 0.1 mol/L HCl was selected as the extraction solution, then grape pomace lixiviated for 30～40 min with pH=3.0～4.0 and temperature at 60～70 ℃, and then the liquid or paste extract was prepared after a series of technical procedures including extraction, centrifugation, filtration and vacuum concentration.

本课题根据花色素苷的理化性质，选择了用0.1 mol/L 的HCl的甲醇溶液作提取剂，在pH值为3.0～4.0及60～70 ℃温度下浸提30～40 min，再经萃取、离心、过滤、减压浓缩，可得到液态或膏状提取物，并通过了分析检测；还对花色素苷在食品工业中的应用作了研究。

Dark mysteries bring great blessings. At the close of the year that saw the death of his newborn son and then the death of his wife and then assaults on his own health, Hudson Taylor wrote, 'This was the most sorrowful and most blessed year of my life.

莫名的苦难会带来莫大的祝福，有一年戴德生的太太和他刚出生的儿子相继过世，他的健康也转恶，他写道：&这是我一生中最痛苦的一年，但也是最受祝福的一年。&

Then Yao was fronting and you complain about his poor play and then when the Rockets actually get outworked and outplayed, you start complaining refs.

当姚明冲锋陷阵，你们又抱怨他的能力不足。当球队运转不灵时，你们又开始抱怨裁判。

And then a ship took me aboard Was full of whiskey and hearty sailors I rested up, then pedaled onwards Once I found out they were whalers It's a long long way to go on a pedalo, a pedalo...

然后把我的船舶上充满了威士忌和衷心的水兵余休息，然后骑起一旦我发现他们捕鲸这是一个长期漫长的道路要走的pedalo ，一个pedalo 。。。

When instate receives a new project, work flow will be outspreaded like this: first of all, carry on the possibility research; then sign oral or formal contract with clients and also create project; make all level plan based on project and correlative subprojects, and arrange staffs of each department to join the design; and then the process of blueprint design according to the task points in plan; finally is the pigeonholing of blueprint.

这个过程是一个循环往复的过程，中间不断有客户、各种不同专业类的反馈信息以及上级部门的要求等，这些都将导致设计的变更和重新设计，如果没有一个良好的协同环境进行项目设计管理，设计效率将非常低下。

And then down, in a lot of stairs, the flight left, then down, down, under the circumstances in the end,累啊playing BOSS, not a break line, ah, is playing the first half of large tentacles, magic direct attacks around with the wind and pay attention to avoid the latter half of the time in the purple light danced around the attack, when the green light to escape, over BOSS, has been the third statue, back to the village, to find children pigsties, he said that a small pig is sick , to go to the mountains to find medicinal plants, and the small chapel at the entrance MM speak, she hid some of the ore in the village, it is necessary to find the protagonist, one in pigsties the above, we can see a little bit, one in the second floor of the chapel, from the jump to the right of the stairs, a female tree outside the house, the last counter in the left side of the hotel, this place has been blocked columns, go on line to determine the last point, when the village head, and can see the priest back After a chat Father left

然后再往下，在很多楼梯处，往左飞，再往下，下，下，下到底，累啊，打BOSS，休息一下行不行啊，前半段是打大触手，直接靠近用风魔法攻击，注意躲避，后半段在紫色光时靠近跳起攻击，绿色光时躲开，打完BOSS，得到第三个雕像，回村庄，到猪圈找小孩子，他说小猪猪生病了，要到山上找药草，和礼拜堂门口的小MM说话，她藏了一些矿石在村庄里，要主角去找，一个在猪圈的上面，可以看到一点点，一个在礼拜堂的二楼，从右边的楼梯跳上去，一个在女主角房子外的树下，最后一个在旅店的柜台左边，这个地方被柱子挡住了，走过去点确定就行了，到村长家，可以看到神父回来了，聊了一会后神父就走了

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。