查询词典 And Then

Dissect the fascia from the dorsum down to the bursa oer the medial aspect of the metatarsal head. Then make a cured incision through the bursa and capsule of the joint Fig. 1-24,; begin the incision oer the dorsomedial aspect of the joint, continue it proximally dorsal to the metatarsal head and then plantarward and distalward around the joint, and end it distally on the medioplantar aspect of the metatarsophalangeal joint.

然后弧形切开滑囊及跖趾关节囊图1-24，，切口起自关节背内侧，自跖骨头背侧向近端延长，然后转向跖侧，再转向远瑞，环绕关节而行，最后在远端终止于跖趾关节的跖内侧面，此切口形成一椭圆形网球拍状组织瓣，连接于近节趾骨的基底部

Edges are first detected in the original image and then cut equidistantly into some segmentations, and the end points of segmentations are gathered into a points set. A constrained Delaunay triangulation is yielded from the points set and then a graph is attained too.

首先提取图像边缘，然后将边缘分段切割，得到端点集合，然后从端点集合生成Delaunay三角形网络，以Delaunay三角形为顶点，相邻三角形的属性差异作为边的权重，构造图；以基于图的分割算法生成最小生成树，划分区域。

If you take enough alcohol, it then goes down to inhibit the excitatory parts of your brain and then you fall on the floor and pass out.

如果你带上足够的酒，然后往抑制大脑兴奋的部分，然后你倒在地板上，并通过了。

First in the Northern Qi Yang extrauterine built 13 meters high, 3.5 km of the Metro weeks, and then build on the west side of Metro 13 meters high, 4 km Zhou Cang city and then built a second palace Jinyang.

先在北齐晋阳宫外筑起高13米、周3.5公里的新城，后又在新城西边筑起高13米、周4公里的仓城，接着又建造了第二座晋阳宫。

Methods: For 56 cases of arterial bleeding, performed angiography in the artery which was suspected to be the bleeding one, and then infused the embolus into the bleeding after super-selection to embolize it. For 17 cases of esophageal veins and fundic veins bleeding caused by the higher blood pressure in portal vein, we performed angiography in portal vein stem through puncturing the liver, found the bleeding spot, then infuse the embolus into the bleeding veins through super-selection to stop bleeding.

56例动脉性出血采用Seldinger氏法，经股动脉穿刺将导管选择插入可疑出血的动脉内先行DSA检查，明确诊断，再超选择插入出血动脉内注入栓塞材料，栓塞出血动脉。17例门静脉高压致食管胃底静脉曲张破裂出血，则采用经皮穿肝至门静脉主干行门静脉造影，明确出血部位，再超选择插管至出血静脉注入栓塞材料进行栓塞治疗。

Fare is 180php and then the boat fare from batangas port to puerto galera is 280 php if you purchase a one way ticket but if you get the roundtrip ticket u will have a 60 php dicount so instead of 560 php it will be just 500 php and then u will have to pay the 50 php environmental fee.

票价是180php，然后从八打雁港船票价为280加莱拉港PHP的，如果您购买单程票，但如果你获得来回机票u将有60个这样的PHP dicount而不是560的PHP将PHP和仅500那么在将要支付50 PHP的环境费用。

You have been keeping your teeth clenched, grimacing with pain, but every now and then you let out an involuntary gasp, and then something of a yelp that turns into a cross between a scream of 'aaaahhhhhh' and 'oooohhhhhhhhhh'.

但是你会不时的大口大口的喘气，然后会有一些喊叫，&啊&和&哦&交叉着。

After Prof. Niemann retired, his research at the Institute of Machine Elements and the Gear Research Center was successfully continued first by Prof. Hans Winter and then by Prof. Bernd-Robert Hohn, who hea ded the Institute and then the Research Center.

尼曼教师退休之后，首先由机械零件学会和齿轮研究中心的Hans Winter教授继续尼曼的研究，后来又由Bernd-Robert Hohn教授继续研究，Bernd-Robert Hohn教授是学会的领导，后来成为研究中心的领导。

And then,the article briefly analyzed the advantages and disadvantages of the subjectiveevaluation method. According to the fact of the research, it confirmed to simulate darkvision environment of landscape illumination in the lab by the way of the subjectiveevaluation investigation. I classified he confirmed homochromy chromatic lightsaccording their brightness, and used the computer projection system which had beenmeasured to project and reappearance, then carry on the subjective evaluationexperiment of chromatic light feeling preference faced to the people of big swatch.

而后简要分析了主观评价方法的优缺点，结合该研究的实际情况确定利用主观评价调查的方法在实验室模拟景观照明的暗视觉环境，将已确定的单色色光按明度分级，通过已完成标定的计算机投影系统投射再现，对大样本的受试人群进行色光心理感受倾向性的主观评价测试实验。

Methods: The following five sites in the city were selected as monitoring spots, namely, the First Smelter of Tongling Nonferrous Metal Group, the second Smelter of Tongling Nonferrous Metal Group, the Changjiang High-speed Passageway, Fenghuangshan Copper Mine district, residential area, respectively. The moss species Hypnum plumaeform e collected from Huangshan mountain was placed in nylon bag of 15.5 cm×5.5 cm in size and 2.0 mm×2.0 mm in meshes, with each bag having 3 g moss and then sealed by a nylon wire. Moss bags were suspended in five urban exposure sites and then gathered after two months. The content of heavy metal in the tested moss were analysed by atomic absorption spectroscopy.

选取铜陵市的铜陵一冶、铜陵二冶、长江快速通道、凤凰山铜矿区和居民区5处监测点，以采自黄山的大灰藓为材料，用尼龙筛网（网眼2.0 mm×2.0 mm）做成15.5 cm×5.5 cm的矩形袋子，每袋放3 g，2007年3月22日悬挂于各监测点，完全暴露在空气中，2个月后取回，采用原子吸收光谱法对样品中Cu、Cd、Cr、Pb、Zn 等重金属元素含量进行测定。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。