查询词典 And Then

Then cited the accrual basis of revenue from commercial banks, the cost of the verification process in the concrete application and then by Chinas commercial banks adopt accrual accounting system by the existence of the problem, pointing out that this principle in Chinas commercial banks accounting easy Banks inflated income, inflated profits easily lead to false accounting; easily lead to inflation and affect the national economys health, sustained and stable development.

接着列举了权责发生制在商业银行会计处理中的运用，进而提出了我国商业银行会计核算采用权责发生制所存在的问题，指出这一原则在我国商业银行会计核算中，容易导致银行虚增收入，夸大利润；容易导致会计造假现象；容易引发通货膨胀，影响国民经济的健康、持续、稳定发展等问题。

In this paper, we study syzygies of injective resolvent s and cosyzygies of injective resolutions, and probe the relationship of injective resolvent s and injective resolutions, and then prove that if R is a Noetherian ring with id≤n, then every left R-module has injective dimension at most n or ∞.

研究了内射预解式的合冲模与内射分解式的上合冲模，并探讨了内射预解式与内射分解式之间的联系，证明了如果环R是Noether环且id≤n，则每个左R-模的内射维数小于等于n或者为∞。

And then characterize the Jordan semi-triple derivable maps on the set of all linear bounded operators actingn on an infinite dimensional Hilbert space, then prove that it is additive and so is an inner derivation.

并且对作用在无限维Hilbert空间上的有界线性算子的全体上的拟三重Jordan可导映射进行了刻画，证明了它是一个内导子。

And then, to go to sleep;And then, if it should beThe will of its Inquisitor,The liberty to die.

然后，要求睡觉；如它法官的愿望而后应当是要求去死的自由。

When instate receives a new project, work flow will be outspreaded like this: first of all, carry on the possibility research; then sign oral or formal contract with clients and also create project; make all level plan based on project and correlative subprojects, and arrange staffs of each department to join the design; and then the process of blueprint design according to the task points in plan; finally is the pigeonholing of blueprint.

当设计院接收一个新的项目后，将按照以下的工作流程展开：首先进行可行性研究；然后和客户方面签订口头订单或正式合同并立项；根据项目及其相关子项制定各级计划（院级计划及其相应的部级二次计划），安排各个专业的人员参与设计；随后是按照计划中的任务节点展开的图纸设计过程；最后是设计图纸的归档。

It is thought that if human and chimp ancestors initially became separate species and then started to interbreed, then the hybrid males produced tended to be infertile. No one knows exactly why males are more affected than females, just that they are in groups ranging from mammals to insects.

人们认为，如果人类和黑猩猩的祖先种是先分化成不同的物种，然后进行交配，那么产生的雄性后代往往是不育（没有人确切地知道为什么杂交对雄性后代的影响强于雌性后代，从哺乳动物到昆虫，这种现象比比皆是）。

I will then raise my head and praise my Lord with certain praises which He has taught me, and then I will intercede.

然后，我会提出我的头部和赞美，我的主与某些称赞他有教我，然后我会交涉。

So I got to do these really cool stunts where I got to actually run and then they'd hook me up on wires and I'd jump up in the air and then I'd come to a jolting stop and have to hang there for a bit.

所以我得做一些很酷的特技动作：在我奔跑的过程中他们会用维亚把我吊起来，然后我就跳到了半空中，再然后我就得停在那一段时间。

In comparison, the Core CPU can perform 4 DP FLOPS/cycle and then some: a 128 bit multiply, a 128 bit add, a 128 bit load, a 128 bit store and then perhaps an ALU or fused compare and jump instruction in the last dispatch port.

Core可以在一个周期内完成4个双精度浮点操作以及其他一些指令，具体地说就是：一个128bit浮点乘法，一个128bit浮点加法，一个128bit的内存读取，一个128bit的内存写入，或许还有一个ALU指令或者一个Macro-ops融合之后的比较条件跳转指令。

Behind them come the team of all their assistants, other fighters in costumes trimmed with silver of black braid, then the hefty heavyweights in round brimmed hats; the picadors high on their horses cradling their long lances under the right arm: and then a little team of jumping jacks, in red jackets and caps and blue baggy trousers and white shoes.

走在最前面的是三名最后去刺死牛的斗牛土，身穿色彩鲜艳的衬衫，绣金丝绸斗牛装，脚上是红色长统袜，黑色便鞋，披着只为这短短的出场式才穿的鲜艳的绣花斗篷。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。