查询词典 And Then

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Tom's and Bob's was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

然后由汤姆和鲍勃走到橱柜那儿，取出酒瓶，配好一杯苦味补酒递给他，他就在手里拿着，等到汤姆和鲍勃的也掺好了，并弯了腰，说一声，&敬两位老人家一杯，&他们稍稍欠一下身子，说声谢谢你们，于是三个全都喝了。鲍勃和汤姆把一调羹水，倒在他们的杯子里，和剩下的一点儿白糖和威士忌，或者苹果白兰地掺和起来，递给我和勃克，由我们向两位老人家举杯致敬，喝下了肚。

When they were close up with one another, the son of Atreus missed his aim, and Iphidamas hit him on the girdle below the cuirass and then flung himself upon him, trusting to his strength of arm; the girdle, however, was not pierced, nor nearly so, for the point of the spear struck against the silver and was turned aside as though it had been lead: King Agamemnon caught it from his hand, and drew it towards him with the fury of a lion; he then drew his sword, and killed Iphidamas by striking him on the neck.

现在，他将在此迎战阿伽门农，阿特柔斯的儿男。他俩相对而行，咄咄逼近，阿特柔斯之子出手投枪，未中，枪尖擦过他的身边，但伊菲达马斯却出枪中的，打在胸甲下，腰带的层面，压上全身的重量，自信于强有力的臂膀。尽管如此，他却不能穿透闪亮的腰带，枪头顶到白银，马上卷了刃尖，像松软的铅块。阿伽门农，统治着辽阔疆域的王者，抓住枪矛，抵捅回去，狂烈得像一头狮子，把枪杆攥出他的手心，然后举剑砍进脖子，松软了他的肢腿。

Mounted coupling: first in the motor shaft mounted on the head ring, mounted on coupling half, and then in the shaft coupling client and loaded block chute and Plum wrench tightening bolts (lifting shaft 3 ~ 5 mm and to provide mechanical seal prestressed); and then loaded up the other half on the coupling screw Hexagon screw must be tightened.

装联轴器：先在电机轴头上装上挡圈，装上一半联轴器，再在泵轴端和联轴器槽内装上挡块并用梅花扳手拧紧螺栓（吊起泵轴3~5毫米并提供机械密封预应力）；再装上另一半联轴器拧上内六角螺钉必须拧紧。

The microsturcture characteristics of M2 cast-strip were studied with such experimental methods as metallographic analysis, SEM, XRD and TEM[0]. The effect of sub-rapid solidification on the size, type and distribution of eutectic carbides in M2 cast-strip was analyzed. The effect of heat treatment temperature and its holding time on the eutectic carbides in M2 cast-strip was explored. The eveolution of metastable phase of M2C eutectic carbide during the heat treatment period and the decomposition dynamics concerned were researched. The M2 cast-strips were rolled into thin strips and the effect of deformation ratio on carbides in M2 cast-strip was examined. Then these thin strips were comparied with those that were produced by conventional technology on carbide, hardness, red-hardness and bend strength. At last the rolled M2 cast-strips were made into saw blades and their cutting performance was experimented on in tools factories and then compared with that of similar products produced by conventional technology.

采用常规金相、扫描电镜、X射线衍射及透射电镜等实验研究了M2高速钢铸带的凝固组织特征，分析了亚快速凝固对铸带中的共晶碳化物的析出类型和尺寸以及分布的影响；探索了后续热处理温度和保温时间对铸带碳化物组织的影响规律，分析了铸带中的亚稳相M2C共晶碳化物在热处理过程中的分解情况以及分解动力学；将铸带热轧成薄带，研究了压下率对铸带碳化物组织的影响，并将热轧薄带与常规工艺生产的相同规格的M2高速钢薄带在碳化物组织、硬度与红硬性以及抗弯性能等方面进行了对比；将热轧薄带加工成机用锯条后在工具厂进行了锯切性能试验，并与常规工艺生产的同类产品进行了使用性能对比。

Well here it is first u have to roll at a moderate speed than you take the back foot off your board and just like the boneless u have to start lifting your board up and when you reach about your knee level u have to put your left ora right hand you start power lifting your body up to the air and before u do that u have to lift up your needs to your chest and then from there you have to push your legs out and stay there as much and you can and try to put as much pressure on your arms as you can and extend your body before you come down and if u have to bail then this is the right time and make sure when you bail that you roll.

以适速前进然后后脚下来像boneless一样，用前手把板抬起到膝盖高度时用你惯用的那只手撑地有力地把你的身体撑起到空中，在这之前你已经把膝盖靠到胸部了，然后伸膝保持时间尽可能长，并把主要的压力放到手上，在下来前伸展身体，如果要摔时，在这个时候最好，身体缩成团滚开。

Separate under the SMAS to 2.0 cm above the supraorbital edge and 1.5 cm above zygomatic arch, where the periosteum and superficial layer of deep temporal fascia were incised to expose fracture;②Separate under the SMAS to the supraorbital edge and zygomatic arch, and then as in method Ⅰ, incise at 2.0 cm above the supraorbital edge and 1.5 cm above zygomatic arch to expose fracture.③ As in method 2, separate under the SMAS to the supraorbital edge and zygomatic arch, and then incise the periosteum directly to expose fracture.

对27例面中部骨折行头皮冠状切口患者分别采用，方法Ⅰ：沿SMAS下分离至眶上缘上2cm处和颧弓上1.5cm处，先在此切开骨膜和颧深筋膜浅层，分离暴露骨折；方法Ⅱ：沿SMAS下分离至眶上缘和颧弓处，然后再在眶上缘上2cm和颧弓上1.5cm切开直至暴露骨折；方法Ⅲ：同方法Ⅱ分离至眶上缘及颧弓处并直接切开骨膜，暴露骨折。

There are three parts in the main body of the thesis: first the author discussed the origin of charitable spirit, the change in the spirit and acts of modern charities and its new features; meanwhile, the author also gave an introduction of the purpose and scope of charities; second, the author made a further discussion on basic causes of the development of almshouses and charitable associations in Chongqing during that period, their organizational system; and then discussed the breeding fields with modern features and some characters of clan, and some problems and disputes happened among them, and then discussed the relationship among government, civilian, and gentry. Finally, the author gave a summary of the difference and indifference of the charities in Chongqing and Shanghai by comparing of them.

正文首先，论述了中国慈善思想的源流，近代慈善事业在思想与办善举措上的转变状况，以及慈善事业出现的新特征，同时，介绍了慈善事业的落脚点与范围；其次，论述了清末民初重庆综合善堂、善会发展的根本原因，以及善堂、善会的基本建制：接着论述了重庆具有近代特色与宗族特点的教养工场，以及民间善堂、善会中出现的问题与纠纷，并由此分析了官一民一绅在慈善事业中的关系；最后，通过对重庆与上海两地慈善事业的比较，总结了慈善事业在两地的异同。

Throughout comparing the above estimating methods, we have the following results: the estimators of the moments of the errors does not depend on the random effects, and that of the random effects does not depend on the errors, and then the corresponding asymptotic variances are very simple and optimal; when the random effects are multivariate, we can not construct different estimating equations for the random effects and errors respectively, which results that the asymptotic covariances of estimation are very complex and then the estimating efficiency is bad.

比较上述两种估计法，我们发现：当随机效应是一维的时侯，误差的各阶矩的估计不依赖不可观测的随机效应，随机效应的估计也不依赖误差，因此，估计的渐近方差结构特别简单也是最优的；而当随机效应是多维的，因为随机效应的协变量的影响，我们没有办法针对随机效应和误差的各阶矩分别建立估计方程，这导致所得的估计的渐近方差或者协方差矩阵特别复杂，从而估计的效果不是很好。

A method for making Bisphenol A with a purity of more than 99.7% by reacting phenol and acetone using an acid catalyst, separating a BPA-phenol adduct by crystallisation and removing phenol from the adduct, in which involves continuous suspension crystallisation with a total dwell time of more than 4 hours in at least 3 crystallisers, by cooling first to 50-70 C in two parallel crystallisers and then to 40-50 C in a third crystalliser connected in series with the first two.; A method for the production of Bisphenol A with a purity of more than 99.7%, by reacting phenol with acetone in presence of an acid catalyst, separating a BPA-phenol adduct from the product mixture by crystallisation, filtration and washing, and removing the phenol from the adduct, in which stage involves continuous suspension crystallisation in at least three crystallisers connected in such a way that the mixture is first cooled to 50-70 C in two crystallisers in parallel and then cooled to 40-50 C in a third crystalliser in series with the first two, the total residence time of the mixture over all crystallisers being more than 4 hours.

描述用于生产纯度大于99.7％的双酚例如，双酚A(BPA的方法，这种方法包含苯酚和丙酮在有酸性催化剂参与的情况下反应形成一个包含双酚的产物混合物；通过结晶、过滤和洗涤从该产物混合物中以双酚/苯酚复合物的形式除去至少一部分双酚以提供双酚A/苯酚复合物晶体；并且从双酚/苯酚复合物晶体中除去至少一部分的苯酚以提供纯度大于99.7％的双酚；其中结晶过程包括连续的混悬液结晶，并且是在至少三个结晶装置中进行的，装置的排列使得产物混合物首先在结晶过程的第一阶段在第一个结晶装置和并联的第二个结晶装置中被冷却到50至70℃的温度，随后在结晶过程的第二阶段在与第一和第二个结晶装置下游串联的第三个结晶装置中被冷却到40至50℃的温度，并且其中产物混合物在结晶过程中的总驻留时间在4小时以上。

And three of them req share car and people mover, and then two of them req share usual limo. After I finished these two,I found out that Pax was taking two different flights on DEPARTURE, and chanllege her about that, then she rushly check this and say a simply sorry for me and asked me to make it again.

她拿着12个REF，整整是12个REF，要求帮客人做LIMO，而且，其中三个SHARE CAR，两个SHARE CAR，但一个去程是B地址，回程是C地址，另一个去程是A地址，回程跟那个人SHARE CAR；另外的那些，就去B和C两个不同的地址，交错换着做LIMO。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。