查询词典 Amsterdam

Amsterdam, like New York today, was a town of culture-craving burghers who had to have -- had to have -- a Rembrandt in their homes.

当时的阿姆斯特丹人就像是今天的纽约人一样，对艺术渴望的有钱人在家里挂上伦勃朗的绘画是必须的，曾经是必须的。

We sailed from Amsterdam with despatches from their High Mightinesses the States of Holland.

我们带荷国阁员们发出的急件公文，由阿姆斯特乘船出发。

Rotterdam architects MVRDV have completed an apartment building at the docklands in Amsterdam, the Netherlands.

鹿特丹建筑师MVRDV已完成一座公寓楼在港区在荷兰阿姆斯特丹。

The Droog gallery moves to a bigger space in Amsterdam.

Droog画廊搬至阿姆斯特丹一个更大的地方。

All well and good, except that Virgin's proposed business-class-only service to New York from Amsterdam, Frankfurt, London, Milan, Paris and Zurich runs counter to this idealism. Branson has been quoted as saying that he may use Boeing 787 Dreamliners for this, an aircraft designed to accommodate up to 330 seats (and use 20 per cent less fuel than other aircraft of that size). Yet he would need to carry fewer than half this amount if the Virgin service is to compete with, say, Silverjet, whose 767s have been adapted to accommodate 100 (compared with 252 on a regular aircraft of that type). Perhaps those flatbeds aren't so comfortable after all.

好倒是好，只可惜维珍航空提议的从纽约到阿姆斯特丹、法兰克福、伦敦、米兰、巴黎和苏黎士的商务舱专用服务，与其理想完全背道而驰布兰信曾说可能为此使用波音787梦幻客机，该机设计载客量为330座（与其大小相当的其它飞机相比，燃料消耗可节省20%）如果维珍航空服务与Silverjet竞争，他就需搭载不到一半的乘客Silverjet的767客机已经过改装，容纳100人（同型普通飞机可容纳252人）大概平板车确实不太舒服吧！

Exquisite variations he was now describing on an air Youth here has End by Jans Pieter Sweelinck, a Dutchman of Amsterdam where the frows come from.

290此刻那个青年正在讲解着以《这里青春已到尽头》为主调的精采的变奏曲。这出自简。皮特尔宗。斯韦林克之手。他是一个出生于荡妇的产地阿姆斯特丹的荷兰人。

The London police started when big English geezers headed to Amsterdam in 1998 and started rejuvenating the visually disappointing streets of the drug capital of the world. The characters known simply as "LADS" soon held an iconic presence in the city. Electricity boxes became their home and between 1998 and 2003 over 1000 lads were drawn in the city.

1998年当大批的英国人前往荷兰阿姆斯特丹时，他便开始从事重新赋予那些逐渐老旧的街头外观新生命，而以&LADS&字样为特色的肖像很快就充满在城市间，於是从1998年到2003年这几年中，在阿姆斯特丹各个角落的电箱上都可以找到超过一千个&LADS&的遍布踪迹。

AMSTERDAM, Netherlands - The mysterious half-smile that has intrigued viewers of the Mona Lisa for centuries isn't really that difficult to interpret, Dutch researchers said Thursday.

周二荷兰研究者说：几个世纪以来，蒙娜丽莎神秘的微笑已经勾起了观赏者无尽的遐想，现在破译它不那么困难了。

The Red een Hond foundation met us at Amsterdam Schiphol Airport also, to pick up Grace and Coco .

Red een Hond 阿姆斯特丹的基金会也在阿姆斯特丹的史基浦机场和我们会面，他们是来接 Grace 和 Coco 。

Born in Bijlmermeer, Amsterdam, Ryan grew up idolising Dutch legends Ruud Gullit and Frank Rjikaard.

瑞恩出生在荷兰阿姆斯特丹的庇基莫米尔，他少时的偶像是荷兰传奇路德-古力特和弗兰克-里杰卡尔德。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。