查询词典 Americas

Over 58% of respondents forecast higher R spending in the next 12 months, as compared to the previous 12 months, with the highest forecast by North East Asian respondents (66%) and nearly half (48%) of respondents in the Americas do not expect any change in their R budgets.

与此前12个月的研发费用相比，超过58%的被调查者认为未来12个月中此项支出将有所增加，其中东北亚的被调查者中，有66%均认同此观点。然而，48%的美国被调查者称他们此后12个月的研发费用不会有太多变化。

Areas of curricular emphasis include theories of literature and interpretation, theory and practice of translation, narrative and discourse theory, theories of literary history, canon and world literature, psychoanalytic theory, film analysis, gender studies, and a range of cross-cultural studies, from Orientalism/Occidentalism to multiculturalism in the Americas.

当下作为课程重点的领域包括：文学和诠释的理论、翻译理论和实践、叙事学和话语理论、文学史理论、世界文学及其经典、精神分析理论、电影分析、性别研究和一系列跨文化的研究，从东方主义/西方主义到美国的多元文化。

In 2002, other experts claimed an Olmec cylindrical seal and chips from a stone plaque contained the oldest examples of writing in the Americas.

年， 其它专家声称奥尔梅克的一枚圆柱形印章和一些出自一块石匾的有字碎片上含有美洲最早的文字。

In the Americas, Native Americans have traditions of open-handed martial arts including wrestling, and Hawaiians have historically practiced arts featuring small- and large-joint manipulation.

在美洲，美洲原住民的传统，开放交给武术包括摔跤，和夏威夷历来实行的艺术特色小型和大型联合操纵。

On this date in 1492, Christopher Columbus set sail from Palos, Spain, on a voyage that would take him to the present-day Americas.

1492年的今天，克里斯托弗·哥伦布在西班牙的保罗斯开启了他发现美洲新大陆的旅程。

Through the Panama Canal it is linked with Atlantic ports of Americas and Europe.

而巴拿马运河则将这座城市同南北美洲和欧洲的大西洋沿岸港市连接起来。

On May 6 the electric potential is the island 圣皮埃尔 harmonious clone to the Canadian northeast seacoast law the inhabitants and France takes the lead in the Americas each place alien and the overseas inhabitant to go to the polling booth, started French presidents the election second turn of voting.

5月6日电位于加拿大东北海岸的法属小岛圣皮埃尔和密克隆的居民们与法国在美洲各地的侨民和海外居民率先前往投票站，开始了法国总统大选第二轮投票。

The company has more than 10 years in the professional culture of knitted garments such as shirts, POLO shirt, Rongshan, the rib Shandeng production experience, the best-selling products in Japan, Australia, the Americas, Europe and other countries and regions, 50 percent exported to Japan, 50 percent of sales Europe and the United States to the region.

本公司有十多年专业从事各针织服装如文化衫，POLO衫，绒衫，罗纹衫等产品的生产经验，产品畅销日本，澳洲，美洲，欧洲等国家和地区，50％销往日本，50％销往欧美地区。

These mini-biographies show the tensions that emerged when the political, social, religious, and economic ideals of the Spanish and Portugese colonial regimes and the Roman Catholic Church conflicted with the realities of daily life in the Americas.

这些小传记显示时出现的紧张局势，政治，社会，宗教和经济理想的西班牙与葡萄牙的殖民政权和罗马天主教教会在美洲与日常生活的现实冲突。

The Maya is a Mesoamerican civilization , noted for the only known fully developed written language of the pre-Columbian Americas, as well as its art , architecture , and mathematical and astronomical systems.

玛雅文明是中美洲，指出了目前唯一已知的充分发展的书面语言的前哥伦布美洲，以及它的艺术，建筑，天文，数学和系统。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。