查询词典 Americans

By hard work, many Americans have raised themselves from indigence to wealth.

通过努力工作，许多美国人自己供养自己，从贫穷走向富裕。

Thus Americans have vast freedom of choice, but it's between virtually indistinguishable options.

美国人于是有了很大的选择自由，实际上却是在没有区别的选项中进行选择。

One of the most important things to understand about Americans is how devoted they are to "individualism".

对美国人要了解的最重要的事情有很多，其中之一就是他们对"个人主义"有多么虔诚。

When Americans think of freedom, they often think of individualism.

当美国人想到自由，他们通常想到的是自由主义。

Americans view themselves as highly individualistic in their thoughts and actions.

美国人认为自己的思想和行为都是高度个人化的。

ALLEN: Americans love cars for different reasons, I think. One reason is that we are very individualistic.

艾伦：我想美国人喜欢开车有不同的理由，其中之一是非常个人主义。

In a word the individualize composes a basis for the society and culture of the Americans' personality education .

总而言之，个人主义构成了美国个性化教育的社会和文化基础。

No matter what their route, young Asian Americans, largely those with Chinese, Korean and Indo-Chinese backgrounds, are setting the educational pace for the rest of America and cutting a dazzling figure at the country's finest schools.

无论他们是如何来到学校，年轻一代的亚裔美国人，尤其是那些具有中国、韩国以及印度支那背景的年轻人，正在为其他的美国学生树立起一个榜样，并在美国最好的学校里出尽风头。

The best line in her victory speech, in Columbus, Ohio, came when she used this indomitability to strike a chord with hard-pressed Americans:"For everyone here in Ohio and across America who's ever been counted out but refused to be knocked out, and for everyone who has stumbled but stood right back up, and for everyone who works hard and never gives up, this one's for you."

她在俄亥俄州哥伦布市所作的胜利感言中最动人的一段，正是她用这种永不言败的精神去感召困难面前的美国民众："每个俄亥俄的居民，以及每个美国的居民，如果你是一个即使人们认为你已经失败但是你自己决不认输的人，如果你是一个即使跌倒但是会立刻重新站起来的人，如果你是一个努力拼搏永不放弃的人，今天的胜利也属于你！"

The best line in her victory speech, inColumbus, Ohio, came when she used this indomitability to strike achord with hard-pressed Americans:"For everyone here in Ohio andacross America who's ever been counted out but refused to be knockedout, and for everyone who has stumbled but stood right back up, and foreveryone who works hard and never gives up, this one's for you."

她在俄亥俄州哥伦布市所作的胜利感言中最动人的一段，正是她用这种永不言败的精神去感召困难面前的美国民众："每个俄亥俄的居民，以及每个美国的居民，如果你是一个即使人们认为你已经失败但是你自己决不认输的人，如果你是一个即使跌倒但是会立刻重新站起来的人，如果你是一个努力拼搏永不放弃的人，今天的胜利也属于你！"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。