查询词典 American

By buying American bonds, China is subsidising rich American consumers while China's health care, education and social safety net are starved of funds.

通过购买美国国债，美国富有的消费者由中国进行了补贴，可是中国现有的医疗、教育和社会安全投入却是十分不足的。

He has been at pains not to look like an American poodle, vigorously condemning abuses by American troops and sympathising with his co-religionists in Lebanon.

Maliki努力不使自己成为美国人的傀儡，积极地谴责虐待囚犯的美国军队并同情在黎巴嫩与他同教派的人。

This on one hand is attributed to the interaction of American higher institution and the society, especially the financial support and accountability need from the society; on the other hand is highly influenced by the development of American higher education, academic profession transformation and the undulations of the power of student and faculty.

美国高校教师评价的这些变革一方面是美国高等教育与社会相互作用的结果，特别与社会对高等教育的财政支持和问责密切相关；一方面则深受美国高等教育的发展状况、学术职业、教师和学生的权力变化的影响。

She is member of: The Authors Guild, League of Amer., American Academy of Poets, Poetry Society of America, National League of American Pen Women, Poetry Society of London, Poetry Society of Japan, Int'l Poets Academy-India, Int'l Soc.

此诗集摘译自作者2000年出版的：CALENDAR POETRY 2000，其中有些诗已同读者朋友在其它介绍作者的图书中见过面，现特加英文原诗稿，再次展现给读者朋友。

This includes American Samoa in the east, which is American territory, and the Independent State of Samoa to the west.

包括位在东边的是「美属萨摩亚」，是美国属地，及在西边的萨摩亚共和国。

Such as the American green leaf aloe, Japanese wooden [5wudn ] sword aloe, Chinese aloe and opening general aloe, etc.among them the American green leaf aloe has medical 5medik[li and cosmetic [ kCz5metik ] efficiency i 5fiF[nsi most, its deep processed pr[5ses product 5prCd[kt has come into the millions of families [5fAmili ] like beverage 5bev

芦荟种类有三百多种，而利用价值较高的仅有四、五种，如美国翠叶芦荟、日本木剑芦荟、中华芦荟和开普芦荟等。其中尤以美国翠叶芦荟最具有药用和美容功效，其深加工产品如饮料、保健品、药品和美容化妆品等也早已走进千家万户。

Frank, I visited a number of European and American rubberand cloth factory, workers are suffering shortages, worked in the shop to see a 80-year-old African-American woman still working.

笔者参观过不少欧美的橡皮布厂，都饱受工人短缺之苦，曾在车间里看到一位80岁的美国黑人老太太仍然在工作。

The American flag and Lady Liberty were still the insignia of choice, with the American Eagle beginning to make an appearance itself.

美国国旗和自由女神仍然是徽章的选择，与美国之鹰开始进行外观本身。

With only about 200,000 people and a handful of traffic lights in downtown Apia, Samoa is the western neighbor of American Samoa, an American territory.

萨摩亚人口只有约20万，而阿皮亚市中心的交通信号灯也只有寥寥几个。萨摩亚东邻属于美国领土的美属萨摩亚，它因*近国际日期变更线而闻名。

With only about 200,000 people and a handful of traffic lights in downtown Apia, Samoa is the western neighbor of American Samoa, an American territory.

萨摩亚人口只有约20万，而阿皮亚市中心的交通信号灯也只有寥寥几个。萨摩亚东邻属于美国领土的美属萨摩亚，它因靠近国际日期变更线而闻名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。