查询词典 American

Baldwin's personal and literary patricides brought about internecine both to Wright and himself, while as an indispensable tache in the African- American literature progress, its positive significance must never be overlooked, but it is Ralph Ellison's Invisbile Man which brought about a new direction to the development of African American literature.

鲍德温在描写黑人人性、展示黑人文化、提升黑人文学的艺术水平、探索种族歧视与冲突问题等方面，都提出了超越赖特的抗议文学主张，但他本人的思想观念和创作实践又还存在诸多自相矛盾之处，新型黑人文学直到拉尔夫·埃利森的《无形人》问世才得以正式确立。

Whereas Gap, another American fashion chain, outsources 83% of its production to factories in Asia, all of the 4,000 or so workers involved in American Apparel's manufacturing process work in the same factory in downtown Los Angeles.

另一家美国时装连锁集团Whereas Gap把83%的产品生产外包给亚洲工厂，而美国服饰生产流程中4000名左右的工人全都在洛杉矶市区的同一家工厂工作。

Please join PETA in a combined effort with the Physicians Committee for Responsible Medicine, the American Medical Association, and the American Public Health Association in urging the USDA's Food and Nutrition Service to consider the ethical and dietary concerns of all children and include healthful vegetarian foods in schools, including vegetables, fruits, legumes, grains, and nutritious nondairy beverages.

国际动保团体善待动物组织结合了国医师医药责任协会、美国医药协会、美国公共卫生协会的力量，希望能促始农业局在制订新条款时，考虑到儿童的道德层面和饮食习惯，近而提供蔬菜、水果、豆类、谷类及乳制品以外的营养饮品。

This is American optimism richly rewarded, this is the American dream dressed to the nines.

这是美国乐观丰厚的回报，这是美国梦打扮的花枝招展。

As a pioneer of American public library movement, Green's thought of library science lies mainly in the following aspects: acting public libraries as social education institute, paying attention to maintaining good relationship between public libraries and public schools, insisting on public library exerting important role in school teaching, advocating for mutual trust and dependence between public library board and librarian, supplying every public library inquirer with reference service, and evaluating the history and figures of American public library movement in objective and appropriate words.

美国公共图书馆运动的先驱格林的图书馆学思想主要体现在：把公共图书馆作为重要的社会教育机构，重视维持公共图书馆与公共学校之间的良好关系，坚持公共图书馆在学校教学中发挥重要的地位和作用，主张公共图书馆理事会与馆长之间互相信任与相互依存，为任何前来公共图书馆寻求帮助的读者提供参考咨询服务，以客观而中肯的语言评价美国公共图书馆运动的历史与人物。

Grant Wood instantly rose to fame in 1930 with his painting American Gothic, an often-copied interpretation of the solemn pride of American farmers.

年美国哥特式格兰特木头立即上升了到名望与他绘画美国哥特式，美国农夫庄严的自豪感的一个经常被复制的解释。

Grant Wood instantly rose to fame in 1930 with his painting American Gothic, an often-copied interpretation of the solemn pride of American farmers.

1930年，格兰特伍德因其画作《美国哥特式》一举成名。此画体现了美国农民庄严的自豪，常常被人临摹。

The Canadian prime minister makes a special trip to New York, pay respects toward Soong Mei-ling, and invite her to leave for to add.6Month 14 days, Soong Mei-ling leaves for Canadian capital city, Ottawa to do to visit on the 3rd from New York.16The sunrise seat Canadian national legislature deliver a speech, two councilman in the hospitals dedicate with the war whoop with warmly applause.6Month 24 days, Soong Mei-ling once more visits the White House after Canada returned to arrive New York.6Month 29 days, Soong Mei-ling multiplies by an American government to have a special airplane to start on journey to return to country especially from American the south.

加拿大首相专程至纽约，向宋美龄致敬，并邀请她赴加。6月14日，宋美龄自纽约赴加拿大首都渥太华做3日访问。16日出席加拿大国会演说，两院议员献以欢呼声与热烈掌声。6月24日，宋美龄自加拿大回抵纽约后，再度访问白宫。6月29日，宋美龄自美国南部乘美国政府特备专机启程返国。

Been Possessing advanced production equipment and powerful technology, our factory specializes in producing series products includes square plate, bowl, single/double slice steamer, American-style high pan, camber pan, milk pan with single handle, snack tray, and American-style chrysanthemum pan etc.

本厂拥有先进的生产设备及雄厚的技术力量，专业生产方盘、面盆、单/双篦蒸锅、美式高锅、弧型锅、单柄奶锅、快餐盘、美式菊花锅等系列产品，产品设计新颖，工艺精湛，以质优价廉赢得消费者的信赖及赞誉，从而畅销全国各地及海内外地区，竭诚欢迎海内外客商前来洽谈订货，携手共创美好明天！

The company mainly produces Chinese Standard GB5782, GB5783, GB5785, GB5786; German Standard DIN931, DIN933, A325M; ISO-International Standard ISO4014, ISO4017; ANSI American Standard A307 and A-10 external hexagon head bolts; Chinese Standard GB1228, German Standard DIN6914 and American Standard A325 high strength steel structural hexagon head bolts; GB3632 high strength steel structural torsion bolt; DIN934 hexagon head nut.

公司主要生产国标GB5782、GB5783、GB5785、GB5786，德制DIN931、 DIN933，国际标准ISO4014、 ISO4017，美制A307、A-10、A325M等外六角螺栓；国标GB1228、德制DIN6914、美制A325重型钢结构六角螺栓；GB3632钢结构高强度扭剪型螺栓；DIN934六角螺母。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。