查询词典 American

The Falklands War deepened American and the Latin American nations idealition gap. Argentine inteArgentinas defeat also is Pan-Americanism suffering setbacks, has had the extremely disadvantageous influence to the Pan-Americanism.

马岛战争中阿根廷的失败又是泛美主义的受挫，使泛美主义貌合神离的趋向更加明显。

American International Chamber of Commerce of the United States Chamber of Commerce, the Pan Pacific is still the most active American International Chamber of Commerce, the most important independent divisions, continue to work with the United States with the International Chamber of Commerce plays a strong role for the United States to overseas members, particularly the Pan-Pacific Rim investment in business services, in promoting economic and trade exchanges with China have been well received by the International Chamber of Commerce and the United States from all walks of life admired and praised unanimously.

美国国际商会的美国泛太平洋商会至今仍是美国国际商会最活跃、最重要的独立分部，继续与美国国际商会一起发挥着强有力的作用，为美国会员提供前往海外、特别是泛太平洋沿岸国家的投资经商服务，在促进与中国的经贸交流得到了好评，受到美国国际商会与各界的一致推崇与赞誉。

Only one thing looks like an American Black Walnut worktop and that's one made from American Black Walnut.

仅一件事看起来象美国黑核桃木worktop，并且那是一个由美国黑核桃木做了。

In fact American Black walnut is ideal for a kitchen worktop because of its strong antiseptic properties; of any hardwood American Black Walnut is the most bug resistant.

实际上美国黑核桃木对厨房worktop是理想的由于它强的防腐物产；所有硬木美国黑核桃木是抗性多数臭虫。

Once hopeful that the EU might act as a counterbalance to American power, China's expectations have receded as more pro-American leaders have taken over in Germany and France.

中国曾经希望欧盟可以作为牵制美国的力量，但中国的这种期望随着更亲美的德国和法国领导人的上台而消退了。

Another good bet among American reds is Syrah, which some American vintners are calling Shiraz now.

美国红葡萄酒中的另一个不错的选择是西拉，现在一些美国酒商称其为设拉子。

Sino-American business negotiation is the key to the success of Sino-American business relationship.

中美之间的商务谈判是发展中美贸易关系的关键之所在。

With the end of cold war, in making great efforts of a crowd of American, American reminded of the history of the Nanking Massacre, and lots of academic writings, films and telefilms, and experts, scholars, folk organizations were springing up like mushrooms, which is important for contributing to the research of and spread of the history of the Nanking Massacre in the west.

冷战结束后，在一批美籍华人和本土美国人的积极努力下，美国人对南京大屠杀历史的记忆被重新唤起，一批以研究南京大屠杀历史为主题的学术专著、影视片和专家学者、学术、民间团体机构在美国涌现，这为南京大屠杀历史在西方的传播和研究起到了非常重要的作用。

Many legislators have railed against the fact that American multinationals keep retained profit in units abroad (almost $1 trillion at the end of 2007, Mr Merrill estimates), beyond the reach of American taxmen.

很多立法者拒不承认美国企业保留留存收益在其他国家的事实（截至到2007年底大约有1万亿在海外的留存收益），这些利润超出了美国政府征税的范围。

In 2,001 ~ in 2005 in this 5 years, the American medicine market development speed will surpass it in 1,990 ~ in 2000 these 10 years development speed,chemistry medicine sales volume average every year by 11.8％ speeds growths, thus will cause the American medicine market the superiority tatus to be more consolidated.

在欧洲医药市场中，预计西班牙医药市场的发展速度最快，2001～2005年，其化学药销售额平均每年增长率为9.9％，2005年化学药销售额将达到100亿美元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。