查询词典 American

The American dream, like the word "American", comes with a variety of facets. Turned one way to the light it is about callowness and over-optimism; about a puppy-dog innocence verging on vacuity, prey to vulgarity and vacuum-packed with egotism.

我们肯定听到在每个片名背后都隐藏着"美国梦想"，这些片名包含"美国"字眼的电影都表达了这点。30年前，乔治·卢卡斯的《美国风情画》描写了加州小城中的愿望和年轻，当时，纯洁和通俗文化努力阻止了美国即将到来的越南噩梦。

If the British and Aussie canaries have survived, it is argued, then this bodes well for American homes－and for the American economy.

如果英国和澳大利亚能够复苏，人们认为这预示美国的家庭和整个国家的经济也会走出阴影。

On the one hand, Mao clarified that "American Imperialism is the most dangerous enemy" by the KoreaWar, the Cannonade Jingmen, and the aiding Vietnam to resist U. S.; on the other hand, Mao argued that "American Imperialism is the origin of the modern war", by "opposing and preventing revisionism" and impelling "world revolution".

一方面通过朝鲜战争、炮击金门、援越抗美等事件，阐明"美帝国主义是最危险的敌人"；另一方面通过"反修防修"，支援"世界革命"，阐明"美帝国主义是现代战争的根源"。

They combined the vivid rhythmed percussion,Latin cantus and American rap, which almost made the concert into a passionate Latin-American party.

他们把节奏明快的打击乐、拉丁旋律与美式说唱交融在一起，使现场几乎成为热闹的拉美派对。

English of this translation is from speech to phrasing almost have no can pick fault with, can but don't understand American's captivation, American usually eat in one meal the most foods be called staple food, they have already eaten many knishs as main foods, so puzzling with the translating of lifting to ask.

这位翻译的英语从语音到语法几乎无可挑剔，可却令美国人迷惑不解，因为美国人通常把一餐中吃得最多的食物称为主食，他们已经吃了许多以肉为主的菜肴，所以对这位翻译的提问感到莫名其妙。

Moreover, the author also points out that the language environment of American English is not so good, therefore, it must take enough cautiousness if beginners choose to study American English.

另外，作者还指出，在中国现在单一的以英式英语教育为主的教育现状下，美式英语的语言教学环境不容乐观，因此，初学者需要慎重选择美式英语。

P. l. atrox, known as the American Lion or American cave lion, was abundant in the Americas from Alaska to Peru in the Pleistocene Epoch until about 10,000 years ago.

杨平蝮蛇，被称为美国或美国洞穴狮子狮子，是丰富的美洲从阿拉斯加到秘鲁在更新世至约一万年前。

He told us how the American pilots could go home when they had finished 100 flights; how the Vietnamese soldiers teased the hapless American pilot when his plane had been shot down; how miserable the Vietnamese life was, people feeding themselves with ceiba and other wild fruits; how the Chinese and the Soviet people there competed for supremacy.

讲到把美国飞机打下来，战士们如何逗弄那倒霉的飞行员；讲到越南人的生活如何困苦，每年靠树上的木棉等野果充饥；讲到中国人与当时也在越南的苏联人如何互相争强斗胜。

European church music, the black American violin and Ben's traditional music mixed with Africa and Black American's working chantey make up the origin of "Country Blues".

欧洲教堂音乐，美国黑人小提琴和奔的传统音乐的混合，非洲和美国黑人的工作改观弥补的起源"国家蓝调"。

Chaparral is a native plant of the American Southwest. Chaparral is one of the Earth's oldest plants and has been used in Native American remedies for centuries.

矮橡树是美国西南部的一种本土植物，是地球上最古老的植物之一，长期以来一直被美国土著人作为药材使用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。