查询词典 American Stock Exchange

Secondly, the subsample study based on the linear regression model shows that although taking the instability of economic structure into account, the estimation of exchange premium to the change of spot exchange rate is obviously negative, which meas the outlier or breakpoint is not the reason that empirical research refuses the efficiency of the American and the Japanese foreign exchange markets.

其次，基于线性回归模型的子样本研究表明，即使考虑了经济结构突变，远期汇水对即期汇率变动的估计仍显著的为负值，即统计上数据异常和结构突变并不是拒绝美元和日元外汇市场有效的原因，因此我们需要去探讨理论本身的缺陷和不足。

China Mobile lists shares on the Hong Kong exchange and American depositary shares on the New York Stock Exchange.

中国移动的股票在香港证交所上市，其美国存托股票在纽约证交所上市。

The state of freedom which is one of the most famous monuments in the world is presented by france to american.the monumentist basol designed and spent 10years on it.it made of coper,and supported by a special steel framework.before it was transported to american,it must be took a place and a basement.the place is on a island of the entrance of the Newyork harbour.when 1884,a monument at a 151 feet heigh was stand up in pairs.at the second year,i was taken to pieses and transported to american.until at the end of novemeber in 1886,the state is made up and was officely presented to american.from that moment,the great monument is a sysmbol of freedom to the people which passed through newyork habour and made his homes in american.

世界上最著名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。这座由雕像家奥古斯特。巴索尔地设计的巨大雕像是用10年时间雕像刻成的。这座雕像的主体是用铜制成的，由艾菲尔特制的金属框架支撑着。在雕像被运往美国之前，必须为它选好一块场地，同时必须建造一个基座。场地选在了纽约港入口处的一个鸟上。到1884年，一座高度达151英尺的雕像在巴黎竖立起来了。第二年，它被拆成若干小块，运到美国。到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。从那时起，这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。

It first appeared in the 1960s, American Pillsbury Company for the U.S. space program to provide safety and health food, pioneered the use of the concept of HACCP in 1973, American FDA decided in lower Suanguan head used in food. In 1985, the American academy of sciences recommended by the administrative authority shall be HACCP, after years of research and development, November 1989 American agricultural food safety inspection bureau, Shui Chanju, and the food and drug administration things such agencies released "food production rule." HACCP 1990-1995, America will be applied in succession of HACCP poultry products, aquatic products etc., 1997 to December 18 America losing beauty products enterprises established compulsory requirements, otherwise the product of HACCP system can enter the American market.

它最早出现于20世纪60年代，美国Pillsbury公司为美国太空项目尽其努力提供安全卫生食品时，率先使用了HACCP的概念，美国FDA于1973年决定于低酸罐头食品中采用。1985年美国科学院推荐HACCP应被行政当局采用，经过数年的研究和发展，1989年11月，美国农业食品安全检查局、水产局、食品药品物管理局FDA等机构发布了"食品生产的HACCP法则"。1990—1995年，美国相继将HACCP应用于禽肉产品、水产品等诸多方面，1997年12月18日美国对输美水产品企业强制要求建立HACCP体系，否则其产品不能进入美国市场。

This position statement has been endorsed by the American Society for Gastrointestinal Endoscopy, the Society for Healthcare Epidemiology of America, the Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations, the American College of Gastroenterology, the American Gastroenterological Association, the American Society of Colon and Rectal Surgeons, the Society of American Gastrointestinal Endoscopic Surgeons, the Society of Gastroenterology Nurses and Associates, the Association of Perioperative Registered Nurses, the Association for Professionals in Infection Control, and the Federated Ambulatory Surgery Association.

本状况报告的认可机构包括为美国胃肠内镜检查术学会、美国健康护理流行病学会、健康护理组织水准鉴定联合委员会、美国胃肠病学院、美国胃肠病联合会、美国结肠与直肠手术学会、美国胃肠病内镜检查手术学会、胃肠病学护士与同事学会、围产手术注册护士协会、感染控制职业者协会、及联邦门诊外科协会。

The permissiveness of American society is the soil to produce the multiplicity of American higher education. The superiority of American higher education is embodied in it's multiplicity and the American higher education is based on its cultural background. The multiplicity vitalizes American higher education, from which we can learn how to develop the multiplicity of higher education with Chinese characteristics under market economy.

美国高等教育多元化的产生有其社会文化背景，美国的宽容文化是美国高等教育文化产生的土壤，它决定了美国高等教育的多元化，而美国高等教育多元化的优越性也从中得以体现，多元化使美国高等教育生机勃勃，这值得我们深思，在市场经济体制下，我国高等教育应该怎样走&有中国特色&的多元化道路。

Invites international and regional organizations linked with my Office, if necessary: the United Nations, the Asia-Pacific Economic Cooperation, the Shanghai Cooperation Organization, Asia-Europe Meeting, ASEAN Regional Forum, the Group of Eight, the Greater Mekong Subregion Economic Cooperation, the Asia Cooperation dialogue, the League of Arab States, Arab Maghreb Union, the Arab Organization of Petroleum Exporting Countries, the Arab Parliamentary Union, the Andean Community, the Eastern and Southern Africa Common Market, the East African Community, the ASEAN and China, Japan, South Korea summit meeting, Association of Southeast Asian Nations East Asia - Latin America Cooperation Forum, the Organization of African Unity, the International Telecommunication Union, Bank for Reconstruction and Development, the International Maritime Organization, the International Monetary Fund, the International Finance Corporation, the International Development Association, the International Labor Organization, International Civil Aviation Organization, the Bank for International Settlements, the International Criminal Police Organization, the International Organization for Migration, the Gulf Cooperation Council, the International Committee of the Red Cross, the Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation, Organization of the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America, the Latin American Economic System Latin American Integration Association, the Latin American Parliament, the Rio Group, UNESCO, the United Nations Commission on Narcotic Drugs, UN High Commissioner for Refugees, the United Nations Commission for Social Development, the Organization of American States, Inter-American Development Bank, the Southern African Development Community, Mercosur, the South Center, South Asian Association for Regional Cooperation, the Group of 77, World Economic Forum, the World Tourism Organization, the World Trade Organization, the World Energy Council, the World Meteorological Organization, the World Health Organization, the Pacific Community, Pacific Islands Forum

请各国际和地区组织与我处联系，如果有需要：联合国，亚太经合组织，上海合作组织，亚欧会议，东盟地区论坛，八国集团，大湄公河次区域经济合作，亚洲合作对话，阿拉伯国家联盟，阿拉伯马格里布联盟，阿拉伯石油输出国组织，阿拉伯议会联盟，安第斯共同体，东部和南部非洲共同市场，东非共同体，东盟与中、日、韩领导人会议，东南亚国家联盟，东亚－拉美合作论坛，非洲统一组织，国际电信联盟，国际复兴开发银行，国际海事组织，国际货币基金组织，国际金融公司，国际开发协会，国际劳工组织，国际民航组织，国际清算银行，国际刑事警察组织，国际移民组织，海湾阿拉伯国家合作委员会，红十字国际委员会，环印度洋地区合作联盟，拉丁美洲禁止核武器组织，拉丁美洲经济体系，拉丁美洲一体化协会，拉丁美洲议会，里约集团，联合国教科文组织，联合国麻醉品委员会，联合国难民署，联合国社会发展委员会，美洲国家组织，美洲开发银行，南部非洲发展共同体，南方共同市场，南方中心，南亚区域合作联盟，七十七国集团，世界经济论坛，世界旅游组织，世界贸易组织，世界能源理事会，世界气象组织，世界卫生组织，太平洋共同体，太平洋岛国论坛

However, the pricing efficiencies of the American Stock Exchange, regional stock exchanges, and over-the-counter transactions are not

不过，美国证券交易所的定价效率，地区证券交易所，和柜台交易不那么严格。

A large American Stock Exchange has been profitable through the sale of stock trading information.

美国大型股票交易所一直通过出售股票交易信息盈利。

However, the pricing efficiencies of the American Stock Exchange, regional stock exchanges, and over-the-counter transactions are not as rigorous.

不过，美国证券交易所的定价效率，地区证券交易所，和柜台交易不那么严格。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。