查询词典 America

Today, we do more than celebrate America; we rededicate ourselves to the very idea of America.

在奉献过程中，我们认识到相互需要这一简单而又强大的真理。

The Spring Street Ritual is an original composition for accordion, which was worked by William Schimmel, who is a famous accordion soloist in America, and the aim of this work was that commemorating for America-Russia musician Igor Stranvinsky, who was the most great musician in the world.

春之祭》是一部原创手风琴作品，是美国著名的手风琴演奏家威廉·史迈尔在上个世纪为纪念伟大的美籍俄罗斯音乐家伊戈尔·斯特拉文斯基而创作的。

Seric Decorating Material Co., Ltd. is an enterprise specially manufacturing senior vestibule dust-removing doormats, which has introduced the latest scientific research technologies from Europe and America, and given priority to development, manufacturing, and engineering distribution.Seric has cooperated with LOMBOK GEL and SERIC door mat companies from Europe and America.

赛瑞与欧美LOMBOK GEL、SERIC地垫公司合作，本公司引进了欧美最新生产技术和设备，经过多年来的努力耕耘与发展，积累了相当丰富的专业技术及经验，具有完善的检测、施工及售后服务，赛瑞所生产的铝合金除尘地垫各项性能参数均通过国际权威机构检测认证，产品质量居国内领先水平。

Some of the outraged hawks who want America to bomb Iran's nuclear facilities accuse the spies of sexing down their latest Iran dossier in order to make amends for having sexed up the one that led America into a war in Iraq.

那些愤怒的希望美国轰炸伊朗核设施的鹰派，指责情报人员强奸了他们最新的伊朗档案，以弥补他们错误处理伊拉克档案所造成的影响，那份档案曾将美国拖入伊拉克战争。

After the bankruptcy of Enron in America in 2001, Welt Communicate and Sile company were found finance embezzlement. These situations have beaten the trust of investor seriously in stock market in America.

在美国，继2001年末安然宣布破产后，2002年又接连爆出世界通信和施乐公司的财务舞弊事件，严重打击了美国投资者的信心。

Then, the article translates the factors including philosophy of America's culture and conservatism to get the effect to America's Middle East strategy and then get the conclusion-- from Middle East Exceptionalism to Democracy transformism.

然后从美国国内因素入手，分析美国文化价值观，保守主义弥漫政治文坛对形成美国新中东政策的影响，进而得出所谓的从&中东例外论&到&民主改造论&。

On this occasion, the crime is unarguably monstrous and was committed on America's soil. Even so, China would not be alone in having qualms about giving its wholehearted backing to the unbridled use of America's massive military might to exact retribution.

在这个问题上，这种罪行是不可辩驳的极端恐怖的行为而且是发生在美国的国土上，即使如此，中国和其他的国家在全心全意支持美国的同时，面对美国请求为报复这一次恐怖行为的大肆使用美国的大规模军事武器也会心存疑虑。

At the same time, America is welcoming more and more talented Chinese to study and work in America.

同时，美国欢迎越来越多的杰出的中国人在美国的学习和工作。

At the same time, America is welcoming more and more talented Chinese to study and work in America.

同时，美国欢迎越来越多的杰出的中国人在美国学习和工作。

Turing to the most legendary piracy places, Latin America and the Caribbean, one should not forget the terrible murder of Sir Peter Black, the famous yachtsman who won two editions of the America's Cup, while he was going up the River Amazon with his boat "Seamaster".

海盗传奇最著名的地方是拉丁美洲和加勒比海。人们永远忘不了对彼得布莱克爵士的恐怖谋杀，这位著名的航海家赢得了两届美洲杯，而当他驾船 Seamaster 号延亚马逊河航驶的时候发生在惨案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。