查询词典 Altar

And there aeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incee.

1：11 有主的使者站在香坛的右边，向他显现。

And there appeared to him an angel of the Lord, standing on the right side of the altar of incense.

主的一位天使向他出现，站在熏香祭坛的右面。

He shall sprinkle some of the blood of the sin offering against the side of the altar.

然后取些赎罪祭牺牲的血，洒在祭坛壁上，其余的血都挤在祭坛脚旁：这是赎罪祭。

It was then that an angel of the Lord appeared to him, standing on the right side of the altar of incense.

这时，主的天使显现在香坛的右边。

This he shall slaughter before the LORD at the north side of the altar.

应在上主面前，祭坛的北边将它宰了；亚郎的儿子司祭们，应将血洒在祭坛的四周。

Move clockwise to the west side of your altar and face east.

动议，以顺时针海峡西岸你的神龛，面对东。

Its crop and feathers shall be removed and thrown on the ash heap at the east side of the altar.

然后那人将嗉囊和羽毛拔去，丢在祭坛东边倒灰的地方。

He is to remove the crop with its contents and throw it to the east side of the altar, where the ashes are.

又要把鸟的嗉子和脏物除掉，丢在坛的东边倒灰的地方。

16 He is to remove the crop with its contents and throw it to the east side of the altar, where the ashes are.

1：16 又要把鸟的嗉子、和脏物除掉、〔脏物或作翎毛〕丢在坛的东边、倒灰的地方。

Its blood shall be drained out on the side of the altar.

祭司要把鸟拿到坛前，揪下头来，把鸟烧在坛上；鸟的血要流在坛的旁边

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。