查询词典 Altar

It is at this time that the two side entrances were opened. It is also at this time that the whole grotto was vaulted in stone and an altar on the Easter side built under which the "exact birth-site of Jesus" started to be venerated.

从这时候开始，开了两个入口，也从这时候开始整个地窟用石头铺成，并且立了一个祭台在东面「耶稣诞生的实际位置」上，以为崇敬。

He says the works there - which have included shoring up a stone retaining wall and restoring an outdoor stone altar - were not only necessary, but a feat.

他说那里的施工-包括加固一面石头护墙，整修一个室外的石头祭坛-不仅必须，而且称得上壮举。

Abel had killed a lamb, and Cain had placed some grain upon the rude stone altar which they had built as a place for worship.

阿贝尔宰杀了一只羊羔，该隐在用来拜奉上帝的粗陋的石制祭坛上放了一些谷物。

A well-preserved late 2nd century mithraeum, with its altar and built-in stone benches, originally built beneath a Roman house, survives in the crypt over which has been built the Basilica of San Clemente, Rome.

一个保存良好的二世纪后期的太阳式洞穴，连同着祭坛和固定的石造长椅子，最初是建造在一座罗马房子底下，幸存地在罗马圣克莱门长方形会堂的地下室内。

Lin-san is the main scenic area, a residential building of classical style Villa, an antique stone altar built promenade rest 400 square meters, 50 square meters Arts-style public toilet, repair a spillway, an art Shanmen, easy parking 3 Office 4000 square meters, 50 acres of nursery production introduction, embankments lining 1500m, newly built highway 80 kilometers, 4.4 kilometers road maintenance.

莲峰山景区是主景区，建古典民居式山庄，仿古石雕祭坛1处，建休息长廊400平方米，艺术式公厕50平方米，修溢流坝1座，艺术山门1座，简易停车场3处4000平方米，建引种圃50亩，河堤衬砌1500m，新修公路80公里，维修公路4.4公里。

Dazzling gold plaque inscription; abundant charm every couplet; murals, antique altar; stone stele records the history of the temple, is a preserved old buildings.

牌匾题字金色耀眼；每到楹联意趣盎然；壁画、供桌古色古香；碑碣石刻记载了寺庙的历史沿革，是一座保存完整的古建筑。

In the saint palace of the 帝 sand, believe many worship to hang to get empty in the half of work properly the coffin, two people see eyes certainly is foolish, the William is presumptuous to take off the precious stone on the altar, working properly the coffin to lose the buoyancy 堕 ground to smash immediately.

在帝沙的圣殿中，信众膜拜悬于半空的灵棺，二人看得目定口呆，William斗胆摘下祭坛上的宝石，灵棺立即失去浮力堕地粉碎。

The tall stone altar in the city, the construction of circular kyoko Pavilion, double eaves and glazed tiles umbrella save a pointed yellow top, Pavilion Center a three-dimensional mandala, which for copper Huan Xifo.

在高大的石坛城上，建圆形旭光阁，重檐伞式攒尖黄琉璃瓦顶，阁中置一立体曼陀罗，内供铜欢喜佛。

"I'll meet you at the altar."

"我在圣坛前等你。"

You'd meet me at the altar of prayer.

你将在祈祷的祭坛上等着我。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。