查询词典 Alsace-Lorraine

Alsace, France; Bali, Indonesia; Fernando de Noronha, Brazil; Goa, India; Koh Kong Conservation Corridor, Cambodia; Lake Baikal, Russia; Oaxaca, Mexico; Southern Africa; The Lake District, England; Southwest Western Australia

法国阿尔萨斯、印尼巴厘岛、巴西费尔南多。迪诺罗尼亚岛、印度果阿、柬埔寨戈公保育走廊、俄罗斯贝加尔湖、墨西哥奥亚沙加、非洲南部、英格兰湖区、西澳大利亚州西南部地区

There are still many pinot blanc vineyards in Alsace, where the variety sometimes is called Klevner.

在阿尔萨斯地区还种植有白比诺，在那，该品种有时也被称为 Klevner 。

Pinot Blanc is less aromatic than other white wines in Alsace.

白皮诺比其他阿尔萨斯白葡萄酒芳香味淡点。

The hilltop position of this 12th-century castle, more than 2,000 feet above the Alsace plain, kept it safe for centuries. Destruction came in 1462 and again in 1633 after a siege by Swedish soldiers during the Hundred Years' War, after which it was overgrown by the forest and abandoned.

这座位于山顶的12世纪的城堡高出阿尔萨斯平原2000多英尺，几个世纪以来保卫了这里的安全。1462年被破坏又在1633年百年战争中被瑞士士兵包围后被毁，此后这里生长了茂盛的丛林而被遗弃。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。