查询词典 Alonso

Alonso has been known singer Rosario and have secretly wed in his hometown.

阿隆索已经和家喻户晓的歌手罗萨里奥早就在家乡秘密完婚。

Q: It seems like this season will be a shoot-out between you and Fernando Alonso.

问：本赛季的较量看上去会发生在在你和费尔南多-阿隆索之间。

At the start, I was in Alonso's slipstream and I thought I was safe in second place as I could not see anything in my mirrors, but then luckily, I realised that Felipe was coming alongside me very quickly, but I managed to stay ahead.

在开始的时候，我跟在阿隆索后面，感觉自己可以稳拿亚军，因为我从后视镜中看不到任何东西，接着很幸运，我知道菲利普在后面紧紧跟着我，不过我还是跑在了前面。

How is it that we know about the correlation between Coughlan/Stepney phone calls and Alonso/de la Rosa e.mails on the Wednesday before the hearing...?

你们是如何把考夫兰/斯蒂芬尼之间的讨论和阿隆索/德拉罗萨之间的电子邮件联系起来的？这可是在听证会前！

Roger beat off tough competition from home favourite Formula One World Champion Fernando Alonso, former Formula One world champion Michael Schumacher, captain of the victorious Italian World Cup football team Fabio Cannavaro, the co-holder of the 100m athletics world record Asafa Powell, and Roger's friend golfer Tiger Woods.

罗杰在这项评选中受到了激烈的竞争，分别来自于：当地最受欢迎的F1世界冠军阿隆索、F1前世界冠军舒马赫、世界杯冠军意大利国家队队长卡纳瓦罗、世界100米短跑纪录保持者鲍威尔，还有罗杰的朋友：高球运动员老虎伍兹。

Flavio Briatore accused Michael Schumacher of "unsporting" driving after his convenient last-minute accident robbed Fernando Alonso of pole position for the Monaco Grand Prix.

雷诺老总布里亚托利抗议舒马赫的非赛场行为，舒马赫在比赛的最后的阶段将赛车停了下来，这使得阿隆索失去了赛场上的有利位置。

Without Alonso collecting the ball off the central defenders and threading it upfield to the front men, Liverpool look a little laboured when building attacks from deep.

没有了阿隆索从中后卫那里拿球然后长传交到前场球员脚底，当球队发起反击时看起来会有些辛苦。

Last year, Barry was pursued as a possible replacement for Xabi Alonso but is now seen as a utility man who can play in central midfield, left midfield or at left-back.

去年，人们都认为巴里将加盟利物浦并取代阿隆索，但阿隆索的卓越表现证明，他过来利物浦不过会是一个可以客串中场中，左中场和左后卫的"万能老倌"。

After his initial free-kick had cannoned back off the Tigers' wall, Alonso connected with a full volley to open the scoring in a 3-1 victory for Rafa Benitez's charges.

一开始他主罚任意球被人墙挡出，随即跟进右脚凌空劲射，为利物浦3：1的胜利拉开了序幕，不负拉法所托。

Xabi Alonso, meanwhile, was asked about his long-term future yesterday and cryptically replied: I cannot respond to that. But each player thinks about the future.

与此同时，昨日当阿隆索被问及自己将来时，他意味深长地回答，我对此无可奉告，但无疑每个球员都会考虑自己的将来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。