查询词典 Allies

Fixed the Angel Protective Aura used by Planetars and Solars, so it affects all his allies. Also, it will give proper +4 bonus to saves and AC.

修正天使异界神侍和炽天神侍的防护灵气(Protective Aura：防护光环)，所以它影响到他所有盟友，此外，将给予适当奖励，奖励+4豁免与AC

Al-Qaeda Allies Claim Bigger Base of Support in Iraq - Forces allied with al-Qaeda in Iraq claimed yesterday to have broadened their base of support among Iraqi Sunnis, saying that 70 percent of tribal sheiks and a number of previously independent insurgent groups have pledged allegiance to what has been called the Islamic State of Iraq under its emir,...

盖达盟友声称伊拉克更大的支持-盟军部队与盖达组织在伊拉克昨已扩大了基地的支持伊拉克逊尼派70%称部落族长和一些以前独立叛乱团体已承诺效忠那被称为伊拉克伊斯兰国埃米尔下

But the Jews had allies in their opinions; for pagans and Christian sectaries agreed with them on many points, drawing upon themselves the polemics of the Church Fathers.

但是犹太人曾在盟国的意见；异教徒和基督教sectaries同意与他们对许多问题的看法，借鉴自己的论战的教会父亲。

But the Jews had allies in their opinions; for pagans and Christian sectaries agreed with them on many points, drawing upon themselves the polemics of the Church Fathers.

但是，犹太人在其盟国的意见；为异教徒和基督教sectaries同意他们对许多问题的看法，依靠自己的论战教会的父亲。

Rather, he insists, firms once derided as copycats and scofflaws should be seen as essential allies in entering new markets.

另外，他还认为，原先被取笑为模仿者的公司，现在应被当做打入市场的联盟。

Rather, he insists, firms once derided as copycats and scofflaws should be seen as essential allies in entering new markets.

相反，他坚持认为，应当把那些曾经被嘲笑为盲目模仿和屡屡违规的公司看作进入新市场的主要同盟。

Pfizer's David Simmons even says that "generics are not the enemy of innovative pharma any longer". Rather, he insists, firms once derided as copycats and scofflaws should be seen as essential allies in entering new markets.

辉瑞制药公司的大卫-西蒙斯声称，非专利药品不再是创新型药企的对头，而且，他还表示，在打入新市场的过程中，就应当把那些过去曾经因仿造等违规行为受讥讽的制药公司视为重要的合作者。

Instead, the redacted areas concealed the embarrassing fact that Allied radio intelligence was reading the codes not just of the Axis powers, but also of some 30 other governments, including allies like France.

相反，修改的地方掩盖了让人尴尬的事实：盟军无线电情报监听的不仅有轴心国的情报而且还包括30多个国家包括像法国这样的盟国。

This adhesive is mainly used for bonding rubbers(NBR, Polyurethane elastomer, ACM) with metals(carbon steel, copper, aluminium and other allies), and to make rubber products reinforced by skeleton, such as seats for auto motors, axle sleeves, sealing pieces, rubber rollers,oil seals, rapiers,valves and etc.

本胶粘剂主要用于橡胶（丁腈橡胶、聚氨酯橡胶、丙烯酸酯橡胶）和金属（碳钢、铜、铝及其合金等）的硫化粘接，以制造各种骨架橡胶制品，如汽车发动机支座、轴套、密封件、胶辊、骨架油封、剑杆带、阀门。

So to find allies who share their Euroscepticism, Tories have to seek out populists and angry nationalists.

因此，要找到也持欧洲怀疑论的盟友，保守党不得不遍搜平民主义者和愤怒的民族主义者。

"Give it to me quick," said Della.

你要买我的头发吗？

They may drag me in, but they can't make me talk when they get me here.

他们可以把我拖进来，但把我拖到这儿，却不能让我说话。