查询词典 Allies

The Allies closed up to the German line over the next two days, as Kaiserin Elisabeth（伊莉莎白皇后号奥匈帝国舰船名）, Jaguar and S90 again shelled the harbor flank.

在此后的两天，联军决定封锁德国的防线，伊莉莎白皇后号，美洲虎号和S90再次在港口侧面轰击了日军。

He muttered that it had taken more than 7,000 tons of bombs (seven kilotons, or about half of the explosive power of the Hiroshima bomb) to gain seven miles and that the Allies could hardly hope to go through France paying a price of a thousand tons of bombs per mile.

他嘀咕着说，该行动用去了七千吨炸弹（大约为广岛原子弹威力一半），却只前进了七英里，而且盟军无法想象，需要付出每英里一千吨炸弹的代价才能穿越法国，更不用说每英里还要付出60辆坦克和400人伤亡。

Hopefully the minefield will deter the Allies from landing a small force that could take this base.

希望雷区可以阻止盟军登陆可以占领基地的小股部队。

It is of supreme importance that we who, with our Allies, are the liberators of Europe should so use power that it is always under the control of law

最重要不过的是，我们和我们的盟国是欧洲的解放者，应该总是在法律的控制下使用军力。

The Kahnawake reserve was originally set up by the French in 1716, when the Mohawks were their allies against the British.

卡纳瓦基居留区最初于1716年由法国人建立，当时，莫霍克人是法国人反抗英国的同盟。

The Kahnawake reserve was originally set up by the French in 1716, when the Mohawks were their allies against the British.

卡纳威克居住区最初于1716年由法国人建立，当时，莫霍克人是法国人反抗英国的同盟。

By doing so, Bush could shore up Arab support for his policies in the region, particularly in isolating non-Arab Iran and its interests and allies in the area, including Hamas Islamists who seized control of the Gaza Strip in June.

这样做，布什就可以支持阿拉伯来支持其在阿拉伯地区的政策，尤其是在该地区孤立非阿拉伯人的伊朗人和其利益群和联盟，包括在7月控制加沙地区的哈马斯伊斯兰教。

Because at the time in the mid-Republic when the Romans began to use the services of these foreign troops, the term "ally" applied to the Italian allies before their enfranchisement, the term auxilia was used to describe these troops and it continued under the Empire (hence the non-Roman troops are called "auxiliaries").

由于在共和中期，当罗马人开始使用这些异邦部队时已经用&ally&这个词来称呼当时还没有被授予公民权的意大利同盟者们，对这些异邦部队用的术语是& auxilia &，这个词在帝国时代也一直得以沿用，非罗马出身的部队因此被称为&auxiliaries&。

But haven't we been allies with the Yukes since the war 15 years ago?

那不是我们15年前的盟友么？

Gamal Abdel Nasser, the Egyptian president, had been cranking up the rhetoric about destroying Israel in an effort to maintain his position as a "pan-Arab" leader, but in reality kept warning his allies that Israel was still too strong to be attacked.

埃及总统贾迈勒·阿卜杜勒·纳赛尔虽曾几度夸口要消灭以色列，但也只是为了维护其&泛阿&领导人地位的努力罢了，事实上他一直在告诫盟友以色列依然过于强大而不要攻击它。

We are eating our seed corn, the professor laments

我们在寅吃卯粮，这位教授懊恼道。

WE HAVE BEEN discussing how essential it is to have love, and we saw that one cannot acquire or buy it; yet without love, all our plans for a perfect social order in which there is no exploitation, no regimentation, will have no meaning at all, and I think it is very important to understand this while we are young.

只有当一切的竞争都除去时，才会产生一个和平的社会，大家才能过得快乐而又有创造力。我们已经讨论过心中有爱是多么重要，我们也看见了爱是不能被获取或被买卖的。我们希望得到一个没有剥削或极权的完美社会，但是缺少了爱，这个理想就一点意义也没有了。我认为在我们年轻时，了解这件事是非常重要的。