查询词典 All is well

Mr. Braddock: These are all our good friends Ben. Most of them have known you since well practically since you were born. What is it Ben?

布兰多克先生：他们都是俺们的Good朋友，本，他们大多从您出生就认识您，您到底怎么了？

The ripeness or unripeness of the occasion must ever be well weighed; and generally it is good to commit the beginnings of all great actions to Argos with his hundred eyes, and the ends to Briareus with his hundred hands; first to watch, and then to speed.

机会的成熟与不成熟任何时候都要重视；而且一般说来，最好让百眼巨人阿尔格斯为一切伟大行动开路，让百手巨人布里亚勒斯断后（或直译：最好让巨人阿尔格斯用他的一百只眼注视一切伟大行动的开始，让巨人布里亚勒斯用他的一百只手保卫行动的成功；）他们首先是保卫，然后是加快速度。

Bruges, the most well-preserved medieval city in the whole of Belgium, is a welcoming destination for travellers from all over the world.

布鲁日，最完好的中世纪城市整体比利时是一个旅客欢迎来自世界各地的目的地。

In building a well-off society in an all around way,it is of vital important to take

在全面建设小康社会的道路上，以经济建设为中心，坚持走可持续发展的道路是至关重要的。

The results of simulation and analysis for seat comfort performance comfortableness agree well with the former data by the system. By all appearances, it is feasible and correct to design the vehicle vibration test and analysis system by Lab VIEW software.

利用该测试分析系统对天津雁牌TJ1040司机座椅作了平顺性检测，得到的结果与原来试验分析结果相一致，这充分说明了用LabVIEW软件开发车辆振动测试分析系统的可行性与正确性。

The third chapter made a comparative investigation of the farmers' income elevation among developed countries like the US, EU, Japan, as well as developing countries like South Korea, India. Then a model to elevate farmers' income in developing c ountries i s s et forward. After a 111 hese, i t c an t herefore s ummarize t he main experience from all those countries mentioned above, which is conducive to the elevation of farmers' income in China.

在"政府增加农民收入政策的国际经验"部分，首先介绍了美国、欧盟、日本等发达国家提高农民收入的各项政策；在发展中国家中主要介绍了韩国、印度提高农民收入的政策，同时也分析了其它发展中国家政府增加农民收入的政策。

objective to elucidate the choice of three defferent ways as well as the clinical efficacy in the treatment of pilon fracture and different damages of skin and tissue.methods 29 cases were treated with calcaneum bone traction and small splinting,23 cases were treated with internal fixation,11 cases were treated with external fixation of ilizarov.results all cases were followed up for 8～31 months (15.3 months average).according to helfet criterion,the results were evaluated as the total excellent and good outcome accounted for 90.5％.conclusion the key point of treatment is rational selection of three defferent ways in the treatment of pilon fracture according to the typle of pilon fracture and different damages of skin and tissue.

目的 探讨pilon骨折的三种不同治疗方法临床适应证及其疗效评价。方法对2000年2月至2006年3月间治疗的63 例pilon骨折患者进行回顾性分析。其中开放性损伤15 例，闭合性损伤48 例。根据骨折类型与周围软组织损伤程度，分别采用三种不同治疗方法：跟骨牵引加小夹板固定组(29 例)均为闭合性骨折，内固定组(23 例)，外固定器组(11 例)。结果所有患者均获得随访，随访8～31个月(平均15.3个月)，骨愈合时间8～14周，平均10周。按helfet疗效评价标准，本组优良者57 例(90.5％)，其中ⅰ型骨折优良者26 例，ⅱ型骨折优良者15 例，ⅲ型骨折优良者16 例。

I certify that all of the above information is true. I am well aware that any false information will affect the applicant's candidature.

我证明以上信息全部属实并且清楚知道任何不实的信息会影响该申请人的候选资格。

Now that I have, not without difficulty, elucidated some tricky problems - who and what is worthy of the aulic vernacular, as well as which form I consider worthy of such honour as, alone, to be suited for the vernacular at its highest - I wish, before moving on to other matters, to enquire thoroughly into the canzone form, which many clearly employ more at random than according to the rules; and since, so far, all this has been taken for granted, I will now throw open the workshop of that art (leaving the forms of ballata and sonnet aside for the moment, since I plan to explain them in the fourth book of the present work, which will deal with the middle level of the vernacular).

上面我不无艰难地阐释了一些棘手的问题——谁和什么东西能够与高贵的方言相配，以及是什么构成了我认为能与最高贵的方言相配并享有这一荣誉的事物——我希望在转而讨论其他问题之前，对歌曲这一形式进行彻底探究，很多歌曲明显是随意创作而非根据特定的规则；因此，到目前为止，所有这些都被想当然地认可了，我将打开这一技艺工匠铺（暂时不考虑民谣和十四行诗，因为我将在本书的第四章再做解释，第四章将探讨中等的方言）。

All that one is obliged to do, or to say, in the daytime, can be very well cast aside now.

白天里一定要做的事，一定要说的话，现在都可以不理。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。