查询词典 All is well

It is proper for you to learn all things, aswell the unshaken heart of well-rounded truth, as the opinions ofmortals in which is no true belief at all.

它正好让你遇到所有的东西，既有圆满真理的不可动摇核心，又有不包含丝毫真实信念的凡夫俗子的意见。

My ideal is to become a well-beloved tutor just like you all, and a respectable doctor as well.

我的理想是成为像诸位老师一样的受人尊敬的导师，同时也是受人尊敬的医生

A large scale manually annotated Chinese corpus and a number of well-conducted experiments were used to identify the following points of the hidden Markov model based part-of-speech tagging scheme for Chinese texts. The results are:① The Bigram model is better than the Trigram model in terms of the performance-cost ratio.② An annotated corpus of about 70000 words tokens would be sufficient for training the Bigram model, to produce system performance of about 93% tagging accuracy for ambiguous word tokens and 97% tagging accuracy for all word tokens in the texts.③ The Bigram model can be suited to different application domains quite well.

论文在经过人工分词和词类标注的大规模汉语语料库的支持下，通过一系列对比实验，对基于隐Markov模型的汉语词类自动标注算法进行了系统的考察，并得出结论：① Bigram模型的"性能价格比"较Trigram模型更令人满意；②以7万词次左右的标注语料库训练Bigram模型即已基本够用（此时，兼类词词类标注正确率及文本词类标注正确率分别可达93%和97%以上）；③ Bigram模型对不同领域具有一定的适应性。

Along with all of your other golf equipment, a well-made, well-suited bag is very important.

随着你其它所有高尔夫设备、受过良好，非常适合袋是很重要的。

The first thing you notice about the Eubiq products is that they're all well-designed and well-made.

Eubiq产品给人的第一印象就是设计美观、制作精良。

As well as using incorrect verb tenses (which all 'foreigners' do, including the English abroad!) the way Manuel, as a Spaniard, is made to pronounce English is arrived at by inserting a breathy 'h' sound in front of almost all vowels.

也使用错误的动词时态（所有的外国人都这样，包括海外生的英国人），作为一个西班牙人，Manuel被塑造成发英语音时总是在元音前加一个&H&的呼吸音。

We need to hear all sides and my personal recommendation is that we should empanel a jury of well-known scientists, none of whom have actually been working in the field of nutrition but all of whom are willing to hear the evidence and do whatever research is needed.

Feinman教授：我们需要听取各个方面的建议，而我个人的建议是我们应该选任一个由知名科学家组成的评判委员会，这些人都没有真正地在营养学领域中工作过但都愿意采纳证据并能完成研究工作。

Five floral organ identity genes of Mussaenda pubescens were cloned and their expression patterns among different organs were detected by RT-PCR. The AP1 homologue, MupAP1, is expressed in enlarged and small sepals, petals and stamens, carpels and fruits; the SEP3 homologue, MupSEP is strongly expressed in all floral organs and weak in leaves as well. Two of the B class gene, AP3 homologue MupDEF and TM6 homologue MupTM6, were detected expressed in all floral organs, however, the other B class gene, MupGLO, homologous to PI, were detected expressed in small sepals, petals and stamens, carpels and fruits, but not in enlarged sepals.

本论文选殖出五个毛玉叶金花花器同源基因，其中A群基因AP1的同源基因MupAP1在两型花萼、花瓣及雄蕊、心皮、果实中有表现，E群基因SEP3的同源基因MupSEP则在所测部位均有表现，B群基因中，AP3的同源基因MupDEF及TM6的同源基因MupTM6在两型花萼、花瓣及雄蕊、心皮及果实中均有表现，另一个B群基因，PI的同源基因MupGLO则在花瓣及雄蕊、心皮、果实及小花萼中有表现，但在膨大花萼中并没有侦测到表现。

In this study, the genomic structure and regulatory elements of ApoD from 10 representive species including protozoan, invertebrate, protochordate and vertebrate were analyzed and compared. The genomic structure of ApoD is less conserved in organisms from protostome to deuterostome invertebrates, while it is highly conserved among chordates including amphioxus and verebrates. All four conserved cysteine residues are present in amino acid sequence of deuterostome ApoDs, while there are only two cysteine residues in amino acid sequence of protostomes ApoD. Structure divergence between protostome and deuterostome ApoD proteins suggests their function difference. The majority of regulatory elements are present in nearly all organism ApoD genes ranging from unicellular protozoan to mammals, suggesting that ApoD plays a very fundamental role, and possesses a conserved regulatory mechanism. However, there also exist some specific regulatory elements, which are present only in certain species and may perform some special roles.ApoD mRNA expression in murine NIH/3T3 fibroblasts exposed to various stresses such as as hydrogen peroxide and UV light shows dose-dependent increase. And a fly homolog of ApoD, Glial Lazarillo, whose overexpression results in increased resistance to hyperoxia as well as a extension of lifespan under normoxia and resistance to starvation without altering lipid or protein content.

本文首先从生物信息学角度对分属于原生动物、无脊椎动物、头索动物和脊椎动物类群的10种动物ApoD的基因结构及调控区的调控元件进行分析及比较，发现：(1)ApoD基因外显子-内含子结构从原生动物草履虫到原口动物再到后口动物海胆的进化过程中不保守，但在分析的几种脊椎动物中相当保守；(2)文昌鱼ApoD基因扮演从无脊椎动物到脊椎动物承上启下的角色，可能代表了脊椎动物ApoD基因原型；(3)四个半胱氨酸保守位点在后口动物中都存在，而在原口动物中只存在两个，原口、后口动物ApoD蛋白一级结构上的差异反映蛋白功能上可能也存在一定差别；(4)调控区大多数主要调控元件为不同动物共有，说明ApoD主要功能及其表达调控在进化中相当保守；(5)ApoD基因个别调控元件是随着物种进化而出现并开始发挥相关作用，如SF-1；还有一些调控元件在进化过程中还没有发现其规律，这说明ApoD某些功能和基因表达调控模式可能因物种不同而存在一定的差异。

Analyzing the practical situation of our country's minority religion problem objectively, recognizing the disharmonious factors, exploring practical way to resolve it is the practical request of firming Party's regnal foundation, enhancing Party's regnal ability and building a well-off society in an all-round way as well as constructing socialist harmonious society.

历史客观地分析当前我国民族宗教问题的实际状况，认清目前影响我国民族宗教问题的不和谐因素，积极探索妥善解决民族宗教问题的现实路径，是牢固党的执政基础，提升党的执政能力，以及实现全面建设小康社会和构建社会主义和谐社会的现实要求。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。