查询词典 All is well.

"Craig Holloway will be on the bench on Sunday. Stuart Taylor and Rami Shaaban are out so that is all we can do. I don''t want to hide the truth, it is a huge test for him but it will be good for him as well."

"Holloway将在星期天上场，Taylor和Shaaban都受伤了，我们只能这样了~~我不详隐瞒事实，这对于他将会是一个巨大的考验，可是这也会让他收益！"

Together in a process Road, the former process of renovation works, many are decorative face well, we have some protection products, the protection is simple finished first submitted some proposals to us, we recognize End, and then a protection In other works in progress, it can not destroy, or to re-issue the protection of all products prior Road processes assume a responsibility for the protection of the mutual protection responsibilities will change, if there is any damage to the case, we will hold the responsibility for the protection of everyone's attention to the work.

在一道道工序做好之后，在前装修的施工过程当中，有很多是装饰面做好了，我们有一些成品保护，简单的成品保护就是首先提交一些方案给我们，我们确认完之后，然后做好保护，在其他的施工进行中，也不能对它进行破坏，否则要重新再做保护，对所有的产品前道工序有一个承担保护的责任，这个保护责任也会相互转换，假如有什么破坏的情况出现，我们会追究这个责任，让大家对这个保护的工作重视起来。

Together in a process Road, the former process of renovation works, many are decorative face well, we have some protection products, the protection is simple finished first submitted some proposals to us, we recognize End, then do protection in other works in progress, it can not destroy, or to re-issue the protection of all products prior Road processes assume a responsibility for the protection of the mutual protection responsibilities will change, if there is any damage to the case, we will hold the responsibility for the protection of everyone's attention to the work.

在一道道工序做好之后，在前装修的施工过程当中，有很多是装饰面做好了，我们有一些成品保护，简单的成品保护就是首先提交一些方案给我们，我们确认完之后，然后做好保护，在其他的施工进行中，也不能对它进行破坏，否则要重新再做保护，对所有的产品前道工序有一个承担保护的责任，这个保护责任也会相互转换，假如有什么破坏的情况出现，我们会追究这个责任，让大家对这个保护的工作重视起来。

Based on the production and supply of the coal industry in China, the capital construction projects and their investments in coal industry are investigated. Based on relative data from 1991 to 2000, a system dynamics model for coal suply and investment is formulated under the requitement of coal demand for building a well-off society in an all-round way. Meanwhile, policy analysis of investment for the throughput of state-owned colliery is made and the satisfied results are also obtained.

本文根据我国煤炭生产和供应的实际情况，对全国煤炭工业矿井基本建设项目及其投资情况作了调查，以1991至2000年之间的历史数据为依托，建立了全面建设小康社会期间煤炭需求作用下的全国煤炭生产供应系统动力学模型，并对全面建设小康社会期间国有煤矿供应能力开展了煤炭投资政策分析，取得了一些有意义的结果。

An ERT file is a file containing all message text from the script and is used to make translation into other languages easier (there's an auto-ERTification option in the ERM scripter as well as a way to de-ERTify a script again).

一个ert文件包含对应脚本的所有的信息，便于这些信息翻译成其他语言（在erm脚本编辑器中有打开或者创造一个ert的选项）。

Now some thought that apart from these many goods there is another which is self-subsistent and causes the goodness of all these as well.

有人曾认为除了这许多种的善之外，还存在着某种独立存在的善，由它产生其他所有的善。

According to the characteristic of 3-D loom in existence, leading-yarn needle and crochet hook is designed in the selvedge apparatus to realize the selvedge by using the knitting method. They are all driven by high pressure air cylinders with different models, which are chosen based on the demand of various moving parts. The apparatus element is controlled by electromagnetic valve, so it can syncretize very well with the loom.

根据现有织机机构特点，边部机构中设计了引纱针与钩边针配合运动来实现针织锁边，这两部分装置都采用气动驱动，气缸型号根据机构的要求和条件选择，执行元件均由电磁阀控制，与织机整体很好地融合在一起。

Kay's Anxi tea products factory is located Tea development, production, marketing for an integrated enterprise, since its inception,承蒙the love of the community, constantly expanding the scale of production, technical facilities, constantly updated, more complete management system in light of China's traditional Technology such as sculpture, painting, grinding, shell carving, and so on for a well received by the majority of users of praise, the production of all products imported raw materials Hua Li, Hong Tan, the Green Tan, Heitan, Item, Wings, and other high-quality timber, the Chinese traditional hand-handling process is home to several thousand years of cultural heritage, antique, emitting a strong cultural atmosphere.

安溪凯的茶具制品厂是一家集茶具开发、生产、销售为一体的综合性企业，自创建以来，承蒙社会各界的厚爱，生产规模不断扩大，技术设施不断更新，管理体制更加完善，结合我国传统工艺如雕刻、油漆、打磨、贝雕等为一身，深受广大用户的一致好评，企业生产的产品原材料全部以进口花梨、红檀、绿檀、黑檀、酸枝、鸡翅等优质原木，经中国传统手工工艺处理，秉承了几千年的文化传承，古色古香，散发出浓厚的文化气息。

Not only is the All in One Sidebar a great tool, but it is an irreplaceable one as well.

不仅是在同一个侧一个伟大的工具，但它是一个不可替代的一个问题。

There is a graceful and dignified simplicity, as well as a bold and sordid one; which differ as much from each other as the air of a plain man from that of a sloven: it is one thing to be tricked up, and another not to be dressed at all.

简朴可以分为雅致而有品味的和枯燥而品味低下的，二者的不同犹如朴素者和懒散者的区别，这也正如细心装扮与衣冠不整的区别。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。