查询词典 All is well.

It is now well established that system outages are caused more due to software faults than due to hardware faults. Software aging is a kind of software fault which is a phenomenon that the state of the software system degrades or crashes with time. This phenomenon exists in all kinds of applications that run a log time.

软件故障所引起的系统运转中断远远高于硬件故障，而软件老化是软件故障的一种，它是指软件运行一段时间之后性能下降甚至崩溃的现象，这种现象广泛存在于各种长期运行的软件之中。

In this project, the nonlinear method is used successfully to analyze the dynamic behavior and stability; the invented instrument is used in the online system; the optimization control system is used in the 24-station machine with small clearance of motive power.All of these works would push forward the research and development of the ball pen manufacturing machine as well as its industry.

通过理论研究及初步的实践应用，较真实地反映了实际情况，使理论较好地与实践相结合，从而在圆珠笔笔头加工领域起到了一个全新的带有示范意义的作用。

The term is often used to refer to the support available outside the family to help parents to care for dependent children. It includes day nurseries and playgroups, as well as care by childminders and nannies. However, as much care is provided by grandmothers as is provided by all other sources of childcare put together (Pahl 1999:181). Therefore, childcare may refer to services that provide daytime care of pre-school children, often while their parents are working. In this sense, childcare covers day nurseries, nursery schools and classes, childminders and playgroups. Providers include local government, voluntary agencies and private individuals or organizations.

这辞通常用来指家庭外的支持以协助父母来照顾他们依赖的儿童，儿童照顾可能包含日间托儿，幼儿游戏团体及保姆和奶妈，同时也包括由祖母所提供的儿童照顾及其他的儿童照顾资源，因此，正当双亲工作时，儿童照顾可指所有提供日间学龄前儿童照顾之服务，依此，儿童照顾可含盖日间托儿所，幼稚园教育，保姆及幼儿游戏团体等，提供此服务可包含地方政府，自愿团体及私部门的个人或团体。

Is it a piece of furniture, or is it an artwork? Well, it has all the ingredients of a furniture; wood, cloth and foam. It's a rather unusual furniture, but yet, it is still visually appealing.

你可以觉得这是家具，因为它包含了木头、织物和泡沫等一切家具所应有的材料，然而材料又不能决定属性，所以其实它是一件艺术装置。

One the one hand,"children" has the environment and background, which are specific to themselves. This is unlike the previous image, which is merely some kind of emergence from "darkness". In this way, the works get their own "context" and offer the viewers more evidence to interpret his works, which leaves the picture all the more complex and rich. On the other hand, the image of "children" with closed eyes makes its appearance in the picture besides that of "children" with wide-opened eyes. This new image does not indicate that the communication channel between Peng Jianzhong and his viewers was stopped. One the contrary, it is endowed with the implication of some kind of "introspection". Probably, Peng Jianzhong has switched from the previous hasty "salvation" to the deep exploration into the crisis situation of human beings themselves as well as inquiry into the meaning of "salvation" itself.

一方面，&孩子&有了隶属于自己的环境背景，而不是像之前的人物形象仅仅是从&黑暗&中的某种浮现，这让作品拥有了自己的&语境&，也让观赏者拥有了释读作品的更多凭据，由此画面变得更加得复杂与丰富；一方面，&孩子&们除了睁大双眼的之外，还出现了闭目的形象，这一新的形象并非表示出彭建忠与他的欣赏者之间沟通交流的渠道关闭，却具有了某种&内省&的意涵，或许彭建忠已经从先前匆忙中的&拯救&，进而发展为针对人类自身危机处境的深层探究以及&拯救&本身的意义叩问。

With the development of our nation's higher education, the scale of the fixed assets of colleges and universities is expanding rapidly and its structure is also becoming complicated. It is very important to maintain good management, make full use of fixed assets and keep improving the utilizing efficiency in order to prevent the drain and waste of the assets and ensure the well-running of teaching, researching and all the other works.

随着我国高等教育事业的发展，高校固定资产大幅度增加，构成也日趋复杂，如何管好、用好高校固定资产，不断提高其使用效益，防止固定资产浪费和流失，保证教学、科研以及各项工作的顺利进行，都有着十分重要的意义。

It is for this resaon that a Chinese poet says,"A well-filled stomach is indeed a great thing; all else is luxury."

正是由于这个原因，一位中国诗人说，填饱肚子才是真正的大事，其他都是奢望

It is for this resaon that a Chinese poet says,"A well-filled stomach is indeed a great thing; all else is luxury."

也就是中国诗人说填饱肚子是很伟大的事情，其他的都是奢侈。

It is for this resaon that a Chinese poet says,"A well-filled stomach is indeed a great thing; all else is luxury."

出于此因，一位中国诗人说：&把胃填饱确实是一件伟大的事情，其他一切都是奢侈。&

It is for this resaon that a Chinese poet says,"A well-filled stomach is indeed a great thing; all else is luxury."

正因为如此，一位中国诗人说：&吃饱肚子才是真正的大事，其它一切都为奢侈品。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。