查询词典 Alien

The same is an alien, I come to Canton unaccompanied, living for more than 10 years, through their own efforts as a good life.

同样是一个外来人，我来广州举目无亲，生活了10多年，通过自己的努力过得一样很好。

The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unco

烹饪法接受者瞬变使有责任心的外国人客户无意识。

The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unco nscious.

烹饪法接受者瞬变使有责任心的外国人客户无意识。

This is referred to by a number of uncomplimentary phrases such as,'The rooster comb effect','the space-helmet', or 'like Alien'.

这个是指一些贬抑的单词，例如，"雄鸡发式效应"，"太空头盔"，或者"像太空人"。

Until then I had told my self that the creature was alien, therefore incomprehensible and uncomprehending, perhaps not intelligent in the same manner as we, and so on.

屋内的把手看上去崭新如昨，而我将不得不选择其它受罚的方式供它消遣……直到那时我已经在心想，这家伙是外星人，因此我们无法理解它，它也无法理解我们，也许它具有的智力与我们人类的智力迥然不同。

It must have been most irksome to find herself bound by a hardwrung pledge to stand in the stead of a parent to a strange child she could not love, and to see an uncongenial alien permanently intruded on her own family group.

由一个勉强许下的诺言束缚着，不得不做一个自己无法喜爱的陌生孩子的母亲，眼看着一家人永远要受到一个合不来的陌生人的妨碍，这一定是最令人厌恶的事。

It must have been most irksome to find herself bound by a hard-wrung pledge to stand in the stead of a parent to a strange child she could not love, and to see an uncongenial alien permanently intruded on her own family group.

她发现自己受这勉为其难的保证的约束，充当一个自己所无法喜爱的陌生孩子的母亲，眼睁睁看着一位不相投合的外人永远硬挤在自己的家人中间。对她来说，这想必是件最恼人的事情了。

"I may be uninspiring, but I'll be damned if I'm alien."

这页的最后修订在 2009年2月17日 08：25。

The silence of the night, the vague outlines of the furniture in the dark room, the distant noise of a passing train - everything felt so alien, so hostile, and so utterly meaningless that it created in me a deep loathing of the world.

夜晚的寂静、漆黑房间中家具模糊的线条，远处驶过列车的声音---一切都感觉那么陌生，那么敌对、那么毫无意义，以至于让我产生了对这个世界深深的厌恶。

The Christian idea of equality is alien to the Chinese idea of monarch and vassal.

基督教的普世观念同封闭的观念毫无共同之处。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。