查询词典 Algerian

In some places like Algerian Congo, they are obliged to for every Chinese they move in the country they have to hire two or three local workers. And they don't treat them very well.

在一些地方，像阿尔及利亚和刚果，他们强迫中国人执行这样一条规定，在进入乡村的时候必须得雇两三个当地人，而中国人对待他们并不是很好。

MsAmara,who is of Algerian descent,argued that banning the burka wouldhelp women to stand up to the extremists in their communities.

女士阿马拉埃西，谁是阿尔及利亚后裔的问题，争辩说，禁止布尔卡将有助于妇女站起来的极端分子在他们的社区。

Fadela Marara, a Muslim of Algerian origin, told the Financial Times newspaper in London that the burka amounted to the oppression of women.

Fadela Marara祖籍是穆斯林国家阿尔及利亚，她告诉伦敦的金融时报，波尔卡罩袍相当于对女性的压抑。

Since the party had cravenly supported the French repression of Algeria, and since Derrida was an Algerian Jewish colonial, his oblique relations to official Marxism were understandable.

因为法共怯懦地支持法国镇压阿尔及利亚，也因为德里达是法属阿尔及利亚殖民地的犹太居民，他与官方马克思主义的庶系关系是可以理解的。

In the short story, Daru, the protagonist, treated an Algerian murderer in a humanitarian way while they are being together for one day and night, which made the "murderer" feel the dignity of being human.

主人公达鲁在与一名阿尔及利亚杀人犯一昼夜的相处过程中，始终用自己人道主义的行为方式及态度对待这名罪犯，使之感受到了做人的尊严。

The salon down-stairs was only an Algerian divan, for the use of smokers.

"我也曾从一个名叫庇尼龙的老水手那儿听说过类似的事情。"

The Organic Ethnologist of Algerian..

and的明确与表达(1)。。

14 Illizi, Algeria: A gendarme on patrol during the election campaign of the Algerian president, Abdelaziz Bouteflika

伊利齐：在阿尔及利亚总统阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡的竞选期间，一名宪兵在巡逻。

Hard-riding Tuareg riders ruled the Algerian desert in the days before French rule.

努力地—骑马图亚雷格骑士统治阿尔及利亚的沙漠在每天，在法国统治以前。

By the end of January, Algerian and Malian forces, reportedly with U.S.

美国政府代表帕梅拉布里奇沃特证实，反恐小组包括500支美国军队，在接下来的这周将有400个固定军队部署在边境地区。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。