查询词典 Alexander

Every head turned to survey them; men nodded gravely to Alexander, women preened.

每个人都转过头来观察他们；男士们很严肃的对亚历山大点头致意，而女士们则微微颔首。

Every head turned to survey them; men nodded gravely to Alexander, women preened.

每个人都转过头审视着他们。男人们对着亚历山大肃穆地点头，女人们则啧啧称叹。

When the pair entered the dining room, it stilled. Every head turned to survey them; men nodded gravely to Alexander, women preened.

他们步入餐厅，一下鸦雀无声，每个人都转过头来审视他们，男士们对亚历山大的装扮欣然点头，女士们表示赞许。

You don't get pummeled or disfigured in Alexander, do you?

你在&亚历山大&里不用被揍扁或者被毁容吧？

From the fights between Thomas Jefferson and Alexander Hamilton over the "Bank of the United States" to Franklin Roosevelt's Depression-era refashioning of finance, America has oscillated between admiration for and fear of bankers; between welcoming financial consolidation and preferring fragmentation.

从托马斯。杰佛逊和亚历山大。汉密尔顿的&合众国银行&之争，到富兰克林。罗斯福在大萧条时期的财政复兴计划，美国对银行家的态度也在崇拜和恐惧间摇摆不定；踌躇于选择金融业的瓦全还是玉碎之间。

After the conquest of all Persia by the Hellenizing Macedonian king Alexander the Great, the satrapies were part of the major diadochy, the Seleucid Empire, almost until its elimination by Greater Armenia in 42 BC.

整个波斯被希腊化的马其顿国王亚历山大征服以后，两个管辖地塞硫古王国的主要部分，直到在公元前42年，几乎被更强大的亚美尼亚消灭。

First there was the star's bizarre two-day marriage to childhood friend Jason Alexander, followed by the controversial, highly sexualized Onyx Hotel tour, which was eventually canceled (allegedly because of a knee injury) despite positive financial numbers.

首先是恒星的奇特两天结婚，儿时的朋友贾森亚历山大，其次是有争议的，高度sexualized玛瑙酒店旅游，这是最终取消，尽管积极的财政数字。

Steve Alexander, whose house the teen had been at Sunday night, said his 14-year-old son and Miller started a wrestling team at the high school in late November and often skateboarded together.

史蒂夫亚历山大，外公家的十几岁，曾在周七夜他说，14岁的儿子和米勒开始了摔跤队，在高中，在11月下旬和经常skateboarded在一起。

While still a levite under Alexander's care, he seems to have been brought for a while into close relations with some of the solitaries of the Egyptian desert, and in particular with the great St. Anthony, whose life he is said to have written.

虽然仍是一个levite根据亚历山大的照顾，但他似乎已带了，而变成了密切的关系，与一些最孤独的埃及沙漠中，特别是与伟大的圣安多尼，他们的生活，他说，写了。

"The whipsawing of assets is a nightmare for fund managers, because they cannot invest as much as they would otherwise do," said Peter Alexander, head of Z-Ben Advisors, a Shanghai-based research firm.

总部位于上海的专业研究公司Z-Ben Advisors的负责人彼得·亚历山大表示：&对于基金管理公司而言，资产'拉锯战'就像一场噩梦，因为这使得它们无法进行期望规模的投资。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。