查询词典 Alexander VI

They point out that this opinion was approved by our predecessors of happy memory, the Roman pontiffs Paul II, Sixtus IV, Innocent VIII, Alexander VI and Julius II, as well as by saints and persons devoted to God and held in high esteem for their holiness, and has been preached in sermons about the gospel truth .

他们指出，这一意见得到批准了我们的前辈的快乐记忆，罗马pontiffs保罗二世教皇西斯笃四，无辜八，亚历山大六世和朱利叶斯二世，以及圣人和人员专门对上帝和受人敬重的成圣，并一直鼓吹在布道的福音真理。

In our times, during the reign of Alexander VI, Oliverotto da Fermo, having been left a fatherless child some years before, was brought up by a maternal uncle of his named Giovanni Fogliani, and in the first years of his youth he was sent out to soldier under Paolo Vitelli so that when he was versed in that discipline, he would attain an excellent rank in the military.

在我们这个时代，亚历山大六世统治期间，有个叫奥利韦罗托·达·费尔莫的人，几岁时就死了父亲，是由名叫乔万尼·福利亚尼的舅舅抚养大的，在步入青年时代的头几年就被送去当兵，在保罗·维泰利手下服役。这样，在经过了良好的军事训练之后，他就可以在军界爬到显赫的位置了。

Then Alexander VI arose; of all the pontiffs there have ever been he showed how far a pope could prevail with money and forces.

在历代的教皇中，唯有他向世人展示了教皇是可以利用金钱和武力创造伟大业绩的。

The expedition failed in part thanks to new alliances made by Alexander VI against the French.

远征队失败，部分是由於新的联盟由亚历山大六世对阵法国。

Alexander VI (1492-1503) later actually used the Swiss mercenaries during their alliance with the King of France.

亚历山大六世（1492至1503年）以后，实际使用瑞士雇佣兵在它们的同盟与法国国王。

Alexander VI had very many difficulties, both present and future, when he decided to make his son the duke great.

教皇亚历山大六世决定扶持他的儿子当大公爵时，无论是眼前还是将来都困难重重。

With her, she carried the infamous reputation of being at the same time "the daughter, the wife and the daughter in law" of pope Alexander VI.

她可能已有两个孩子。同时，她背负着恶名：教皇亚历山大6世的&女儿，妻子和儿媳&。

Csar proposed to his father, that they should either ask the cardinals to open the cupboard, or shake hands with them; but Alexander VI.

所以凯撒向他的父亲建议，或是请这两位红衣主教去开碗柜，或是与他们每人亲热地紧握一次手。

The idea of a North-west Passage was born in 1493, when Pope Alexander VI divided the discovered world between Spain and Portugal, blocking England, France and Holland from a sea route to Asia.

构思一个北西部通道是出生在1493年，当教皇亚历山大第六分为发现世界之间的西班牙和葡萄牙，阻挠英格兰，法国，荷兰等从海路到亚洲。

He belonged indeed to the reform of Juan de la Puebla, but not for long, as he received permission from Alexander VI, in 1496, to found a hermitage with six brothers in the district of Granada, to wear the Franciscan habit in its original form, and to preach wherever he wished.

他确实属於改革的胡安德拉鲁阿普埃布拉，但并不会持久，因为他得到许可，亚历山大六世， 1496年，以发现了草庵六兄弟区的格拉纳达，穿习惯济以其原始形式，并宣扬只要他想。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。