查询词典 Alceste

Arsinoé praises Alceste's integrity and offers to use her influence to acquire him a position at Court.

阿尔西诺埃赞扬阿尔切斯特的完整性，并提供使用其影响力来获得他的位置上法院。

Alceste leaves with Arsinoé to see the evidence for himself.

阿尔切斯特叶阿尔西诺埃看到自己的证据。

Oronte suggests that he and Alceste shake hands to confirm their affection for one another, implying an aristocratic notion that pacts and rules supercede feelings and emotion.

Oronte表明，他和阿尔切斯特握手，以确认他们的感情一个，这意味着一个贵族的概念，即条约和规则取代的感情和情绪。

In protest, Alceste announces that he will leave, but he does not.

以示抗议，阿尔切斯特宣布，他将离开，但他不同意。

Perhaps, in his assault on others, Alceste assaults himself as well.

也许，在他的攻击别人，自己阿尔切斯特攻击以及。

In his talk of honesty, Alceste reveals that he is presently embroiled in some sort of lawsuit.

在谈话的诚实，阿尔切斯特表明，他目前正陷入某种诉讼。

He implores Alceste to be practical, to behave within society limits—not because such limits are just, but because they are inevitable.

他恳请阿尔切斯特务实，表现在社会的限制，不能因为这样的限制是公正，而是因为他们是不可避免的。

More broadly, Alceste shuns all of mankind, of which he is also part.

更广泛地说，阿尔切斯特回避全人类，他也是。

Over the course of the conversation, we learn that Alceste is presently involved in a lawsuit.

在谈话过程中，我们了解到，阿尔切斯特目前正在参与了诉讼。

Alceste makes no such commitment, suggesting that they get to know each other first.

阿尔切斯特没有这种承诺，这表明他们更多地了解彼此第一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。