查询词典 Alai

Skiena describes his own (and his team's) efforts to create an automated system which would place winning bets on jai alai , a Basque game which is also played in parts of France and some cities in North America.

skiena描述了他自己努力创造一个自动化系统，这将赢得赌注的地方，就宰阿莱，巴斯克的游戏，这也是发挥的部分法国和一些城市在北美地区。

Alai Lama is visiting Germany right now, his words were full of criticism of China only a small sentence spoken with insincerity was mentioned about the tragedy in his homeland China.

L现在正在访问德国，他的话里可是充满了对中国政府的批评，而只用了寥寥几句伪善的提及了一下他的故乡中国现在所发生的天灾。

Alai Lama says he won't be reincarnated in T**et while your government insists the next Dalai Lama will.

L说他不会在XZ转世，而你们的ZF说下一个会在XZ转世。

The bad news, as Skiena points out, is that it would not be possible to use such a system to bet large amounts of money on jai alai, since such bets would significantly depress the odds available.

坏消息，由于skiena指出的是，它不会有可能使用这种系统，投注大量金钱就宰阿莱，因为这种投注将大大压低赔率提供）。

Alai's own experience living in Tibetan area is the precious source for his creation. The reader can feel clearly the indigenous love knot hidden in the bottom of the writer's heart in his narration.

阿来自身的藏区生活经历是他创作的宝贵资源，在他的表述中我们能清楚地感受到作者内心化不开的本土情结。

The first reason is that Alai presents Tibetan experience in Chinese successfully, which echoes with the creation trend in non-native language rising in 90s in last century under the globalizing context, under which his creation is very significant.

其一在于阿来成功的用汉语来表述了藏族的本土经验，这与全球化的语境下80年代国际上掀起的一股非母语创作潮流相呼应，这一背景使他的本土创作具有深刻的意义。

The paper contains two parts: The first part introduces the concept "tribe" to probe into Alai's creative motive, in addition the views of clime and time play an important role in forming the imaginative community. Totem and ritual are the direct presentation in the course of materializing.

论文一共分为两个部分：第一部分主要引入&部落&这一概念来探讨阿来的创作动机，以及地域和时间观对于形成想象共同体的巨大作用，图腾和仪式是这个共同体物化的直接显现。

The ball used in jai alai.

橡皮球的弹力好。

Cesta:a scoop-shaped wicker basket that is worn over the hand and used to catch and throw the ball in jai alai.

长勺手套：一种用勺形柳条编成的手套，在海阿拉回力球运动中套在手上作接球和掷球用。

The historical course is expressed up and down of chieftain system in fable fashion,which either conceals or reproduces history again,and it also gives somebody deeply enlinghtment,it has displayed that Alai cares to the human desting.

内容摘要：阿来的长篇力作《尘埃落定》采用了寓言化的写作方式，以寓言的形式讲述了土司制度由兴而衰的历史过程，或隐或显地再现了历史，给人以深刻的启示，表现了阿来对人类命运的终极关怀。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。