查询词典 Afterwards

The glass vases are hand blown, the rim is hand rubbed and the decoration is applied by hand and sandblasted afterwards.

是手工吹制玻璃花瓶，轮缘手擦是在装修手工应用和喷砂事后。

Cows from lactation 1 to lactation 5 account for 20% of the total cow population respectively, and refresh 20%(4, 000) afterwards which are the progenies of the best 12, 000 cows and 10 sires.

基础群中第1胎到第5胎母牛的比例均为20％，以后母牛群每年更新20％（4，000头），由优秀的12，000头母牛和10头种公牛随机交配产生。

The situation is such: On April 20, 2006 I go to the railroad main hospital to treat my neck, to approximately 11: 10am, when I pulled out after the neck, about 11: 40am, afterwards, doctor which treats for me, the altogether two people, proposed eats the skewered mutton, and invites me.

情况是这样的：2006 年 4 月 20 日我去铁路总院治疗我的脖子，到约11：10am，当我拔完了脖子以后，大约11：40am ，随后，给我治疗的大夫，共两人，提议去吃羊肉串，并邀请我。

Afterwards, he just shook his head, slinked off past Smiley as though he were ashamed of what had happened, and then lay down and died.

这条狗摇摇头，从斯迈利身旁溜走了，好像它对争斗的失败感到羞愧，后来就躺下死了。

You see, before he came down here, it never snowed. And afterwards, it did.

你看，在他来以前，这里从来没有下过雪，但后来下雪了。

The community feature university education and relevant industries, regard resource-sharing of school district as main purpose, logistic industry of the school socializes will turn a goal afterwards.

我国大学城的形式主要是由若干所大学在同一区域内聚集，形成一个诸高校相对集中的、以大学教育和相关产业为特色、以校区资源共享为主要目的、以后勤产业的社会化为目标的城市社区。

And afterwards the continual holocaust, both on the new moons, and on all the solemnities of the Lord, that were consecrated, and on all in which a freewill offering was made to the Lord.

以后，献了恒常祭，并在月朔、安息日和一切祝圣于上主的庆日，献了全燔祭，和各人自愿向上主献的自愿祭。

Therefore if a man through fear of death or mayhem is prevailed upon to execute a deed, or do any other legal act; these, though accompanied with all other the requisite solemnities, may be afterwards avoided, if forced upon him by a well-grounded apprehension of losing his life, or even his limbs, in case of his non-compliance.19 And the same is also a sufficient excuse for the commission of many misdemeanors, as will appear in the fourth book.

所以，如果一个充满了死亡或严重伤害的恐惧的人成功杀死了对手，或做了任何其它合法的事；虽然这会伴有其它必要的严重事件，但如果在他的不顺从事件中，基于足够理由的对失去生命或即使只是失去肢体的担忧而不得不这样做，那么在事后的追究中也能得以豁免。同样的理由，在许多轻罪的实施中，也足以成为宽恕的条件，这在第四卷书中会讲到。

Therefore if a man through fear of death or mayhem is prevailed upon to execute a deed, or do any other legal act; these, though accompanied with all other the requisite solemnities, may be afterwards avoided, if forced upon him by a well-grounded apprehension of losing his life, or even his limbs, in case of his non-compliance.19 And the same is also a sufficient excuse for the commission of many misdemeanors, as will appear in the fourth book.

所以，如果一个充满了死亡或严重伤害的恐惧的人成功杀死了对手，或做了任何其它合法的事；虽然这会伴有其它必要的严重事件，但如果在他的不顺从事件中，基于足够理由的对失去生命或即使只是失去肢体的担忧而不得不这样做，那么在事后的追究中也能得以豁免。

Then and there, as Dante sings, were solemnized Francis's nuptials with his beloved spouse, the Lady Poverty, under which name, in the mystical language afterwards so familiar to him, he comprehended the total surrender of all worldly goods, honours, and privileges.

则有，但丁唱， solemnized方济各的婚礼与他心爱的配偶，夫人贫困，下名称，在神秘的语言之后，所以熟悉他，他理解的总交出所有世俗的货物，授勋，和特权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。