查询词典 Afterwards

It fell to earth I knew not where;That can follow the flight of a song.Long, long afterwards in an oak,I found the arrow still unbroke;And the song, from beginning to end,I found again in the heart of a friend.

我以为我再也找不到我的箭和歌，但是希望多少年以后，我的箭还是牢牢地钉在树上，我的那支轻快的歌仍记在一个朋友的心间。。。

That it can follow the flight of song?Long, long afterwards, in an oak,I found the arrow, still unbroke;And the song, from beginning to end,I found again in the heart of a friend.

虽然我并没有斤斤计较，但是后来我发出的箭和歌都完好地保存在人间，我的劳动、我的好意，并没有白白浪费。

Rinsed the slides with a flush of PBS-Tween to get rid of unconjugated samples and then immersed them immediately afterwards into a cuvette which contains PBS-Tween for at least 5 min.

ANCA，结缔组织病组阳性率为46.4%，在皮肤血管炎中组阳性率为13 。2%，正常对照组均为阴性，疾病组和正常对照组之间比较均存在明显差异(P.001和P.05)。

Quite a few illegal investigation acts are concealed and indistinct that in a situation of undiscoverable, unverifiable and almost uncorrectable, of which the characteristics manifest as follow: passive and afterwards supervision to the illegal investigation, tardive initiation of investigation to the illegal acts, and insufficient supervision effectiveness to the illegal investigation.

对于大量存在的比较隐蔽、性质难以确定的违法侦查行为，目前尚处于发现不了、无法核实、纠正不力的状态。主要表现在：对违法侦查行为监督的方式滞后、被动；对违法侦查行为无法及时启动调查；对违法侦查行为监督的效力不足。

In June 1707, Monsignor de Tournon and his entourage, ordered back to Macao under the escort of some Qing officials, lost his personal freedom afterwards.

本文将依据中西档案和文献，考察多罗在华期间所引起的反弹，教徒对礼仪之争的看法，与传教士的互动，以及清廷、官府的政策在各地的反响，对传教和教徒所产生的冲击。

Afterwards, take me to the Underground station.

然后带我到地铁站

I thought Martin Jol might have been a bit more outspoken on the subject of this shame on his own doorstep, but he chose to take the faintly undiplomatic route of announcing afterwards,'I can feel for the frustration of our fans.

我觉得马丁·尤尔在这桩家门口的丑事上完全可以更坦白一点，但他偏偏选择了一条不太聪明的道路，事后他说："我能体谅我们球迷的沮丧心情。"

Process of synchronization of an unloaded and unexcited synchronous machine that is excited either at the same time as it is coupled to the system or shortly afterwards.

一台空载且未励磁的同步电机的同步过程，即在并入系统同时给励磁或在并入后即给励磁，由系统拖入同步。

The algorithm first takes count of the browse number of each access sequence by overlapping operation,then unites and deletes the unfrequent page items according to minimum support degree given by users,afterwards sifts getting the intersections of each two user access pattern and gives birth to candidate grequent access patterns,at last,adds up the number of each candidate frequent access pattern by scanning the original database.

该算法首先对用户项集进行重叠操作统计浏览次数，然后合并，依据用户给出的最小支持度删除原项集中的非频繁页面元素，并对两两用户项集筛选生成候选频繁项集，最后扫描数据库，统计各个候选频繁项集的支持度计数。

Then they unharnessed their horses and their oxen and they drove their cows and their goats into the pastures and they built themselves houses and laid out their fields and they lived happily for a long time afterwards.

随后，人们解下马和牛的套具，把牛羊赶进牧场，建造起自己的房屋，规划自己的土地。从这以后很长时间，人们又过着幸福的生活。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。