查询词典 Afterwards

The tea must have been green, or too long drawn for she seemed preternaturally wakeful afterwards, thiugh Jude, who had not taken any, began to feel heavy; till her conversation fixed his attention.

那应该是绿茶，要不就是放时间太长了，喝完后她很长时间一直不能入睡，Jade没有喝，感觉昏昏沉沉的，直到他们的谈话引起他的注意。

It might be, on this one day, that there was an expression unseen before, nor, indeed, vivid enough to be detected now; unless some preternaturally gifted observer should have first read the heart, and have afterwards sought a corresponding development in the countenance and mien.

超自然秉赋的观察者能够首先洞悉她的内心，然后才会在她的表情和举止上找到相应的变化。这样一个能够洞悉内心的观察者或许可以发现，历经七年痛苦岁月，她将？

It might be, on this one day, that there was an expression unseen before, nor, indeed, vivid enough to be detected now; unless some preternaturally gifted observer should have first read the heart, have afterwards sought a corresponding development in the countenance mien.

这一天，她脸上或许有一种前所未见的表情，不过此时 www.8 tt t8.Com 尚未清晰可察；除非有一个具备超自然秉赋的观察者能够 SSBBww 首先洞悉她的内心，然后8t t t8.com 才会在她的表情和举止上找到相应的变化。

In August, 1902, the prior of Bonnecombe, France, the Rev. Father Anthony Piana and the Rev. Mother Lutgarde, prioress, with another sister, arrived in Montreal and afterwards at Our Lady of the Lake by way of Montreal.

今年8月， 1902年中，前的bonnecombe ，法国，牧师的父亲安东尼Piana说和牧师的母亲lutgarde ， prioress ，与另一个姐妹抵达蒙特利尔，并在事后圣母湖的方式蒙特利尔。

When the promiscuous cousins have sex, there are no strings attached, and no cuddling afterwards.

在这个滥交的表亲性交时，没有任何附加的东西，之后也没有拥抱。

And had he not, almost immediately afterwards, and though prophetically warned of it, thrice denied his Lord?

和他没有，几乎可以立即之后，虽然prophetically警告，三次否认他的主呢？

Christianity has always wanted to make inroads into Tibet. The earliest attempt was in 1624, when several Portuguese missionaries set out from Goa, and they went first to what is now Zhada County in the Ngari region. They obtained support from the Guge King, established a church, baptized members of the royal court and took some followers, but because the lamas strongly opposed it, and even sent the Ladwags army to capture the royal court, the missionaries had to give up on their plans of developing Christianity as a major religion there. Afterwards, there were many missionaries who entered Tibet to proselytize, but virtually none of them were successful.

基督教一直想进入西藏进行传教布道，最早的是1624年，从印度的果阿教区出发的几个葡萄牙籍传教士，他们最先进入的就是现在阿里地区的札达县，他们刚开始取得过古格国王的支持，建立教堂，也给王室的一些成员进行洗礼，也接收过一些信徒，但后来因为喇嘛集团强烈的反对，甚至请来了拉达克的军队，把王室成员全部给俘虏了，彻底改变了他们把基督教作为重要宗教来发展的企图，再往后不断有传教士进入西藏传教，基本上是没有成功的。

Afterwards the writer contrasts the legislation and the practice of the taxpayer' s rights in the domestic and in the foreign and exposes the problems on it. Finally, the writer gives some advices to construct the protectional system of the taxpayer' s rights in order to initiate the people to ponder and research.

随后运用比较分析方法对中外保护纳税人权利的立法和实践现状进行了对比，深入剖析了我国税收立法和实务中存在的问题和不足，着重对构建我国保护纳税人权利体系做出了全面构想，以求抛砖引玉，引发人们对纳税人权利保护问题的思考和研究。

As with any surgery, there is a healingperiod and there is swelling and puffiness immediately afterwards.

正如任何手术，有一个healingperiod并有肿胀及浮皮后，随即进行。

Afterwards I sought the advice of a pugnacious colleague.

随后我到一个爱吵架的同事那里寻求建议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。