查询词典 Africans

Louis Mazzatenta Founded in 1603, this Spanish colonial church holds the remains of Father Clav er, who ministered to enslaved Africans when Cartagena, Colombia, had the larg est slave market in the Caribbean.

建立于1603年，这个西班牙殖民的教堂保留克拉弗父亲的遗骸，谁照顾被奴役的非洲人，当哥伦比亚卡塔赫纳港口是最大的奴隶市场在加勒比海地区。

While many people know that Africans were at one time sold to Europeans as slaves, did you know that in ancient Tunisia it was quite normal for a wealthy slave owner to own people who originally came from Europe?

许多人都知道非洲人曾经被卖到欧洲当奴隶，但你可知道，在古代的突尼西亚，富裕的主人拥有来自欧洲的奴隶是件稀松平常的事？

The first slave ship that sailed into Jamestown Harbor in Virginia in 1619 contained a handful of captive Africans.

1619年第一艘驶入弗吉尼亚州詹姆士港的奴隶船上只装有少数几个被捕获的非洲人。

The Gar韋una culture was born when a slave ship wrecked off St. Vincent in 1635, throwing together West Africans aboard the vessel with St. Vincent's Carib Indians, originally immigrants from South America.

加里富纳文化诞生于1635年，当时一艘奴隶船在途经圣文森特岛时发生了海难，使得船上的西非人与圣文森特岛上的最初由南美迁徙过来的加勒比印第安人糅合在一起。

This was the rationale behind the slave trade that brought black Africans to the United States.

这背后，带来非洲黑人奴隶贸易对美国的重要性。

An event of momentous consequence took place in 1619, when a Dutch slave trader exchanged a cargo of captive Africans for food.

1619年发生的一个事件具有深远的意义：一个荷兰血统的奴隶贸易商，以相当数量的非洲俘虏交换食物。

MANY South Africans are riveted by the soap-opera trial now under way in Johannesburg. The cast includes a former chief of police and Interpol, a convicted drugs smuggler and confessed liar, a murdered mining magnate, a multi-millionaire convicted fraudster, and no fewer than two former directors of prosecution, all accusing each other of spectacular bribery and corruption.

很多南非民众的目光被正在约翰内斯堡法院进行的肥皂剧式审判吸引，主要卡司包括前警政署长和国际刑警组织主席、被判重罪的毒品走私者和坦承说谎者、遭杀害的矿业巨亨、四处行骗被判重罪的百万富翁，以及至少两名主任检察官，前述所有人士彼此指控为数可观的行贿和贪污。

I think that there's a tendency…to not want to speak out against fellow Africans….

我感觉有一种倾向。。。不要发言反对我们的非洲同胞了。。。

They are just a few among 26 million sub-Saharan Africans who have been stricken with HIV/AIDS.

他们只是在两千六百万被HIV攻击着的亚撒哈拉非洲人中一小部分。

The police themselves harass ethnic minorities, often to extort money: ten Africans were said to have been detained at a metro station on their way to the Moscow subbotnik.

警察们自身就很讨厌那些少数民族，经常敲诈他们：据说十个非洲人在去做"subbotnik"的路上，在一个地铁站被拘留。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。