查询词典 Africans

On a continent where centuries of European encroachments have inexorably eroded tradition, Africans who cling to outward manifestations of their culture are the rarest of sights.

一个被欧洲殖民者侵犯数世纪的大陆的传统已经被腐蚀，坚守他们自己文化外显性的非洲人是很难能可贵的。

Those African leaders have now fallen victims of neocolonialism and sold their fellow Africans down the river.

那些非洲领袖现已沦为新殖民主义的牺牲品而将同胞出卖了。

South Africans wait near the stadium entrance a few hours before the Fifa Confederations Cup football match Spain vs South Africa on June 20, 2009 in Bloemfontein, South Africa.

南非等待体育场入口处附近的几个小时之前，国际足联联合会杯足球赛西班牙与南非2009年6月20号在南非布隆方丹。

Founded in 1603, this Spanish colonial church holds the remains of Father Claver, who ministered to enslaved Africans when Cartagena, Colombia, had the largest slave market in the Caribbean.

成立于1603年，这个西班牙殖民地的教堂保存的克拉弗神父的遗骸，谁给予帮助那被奴役状态的非洲人时，当哥伦比亚卡塔赫纳最大的奴隶市场在加勒比海地区。

Roughly 15 percent of Caucasians, and 10 percent of black Africans are Rh-negative, a large portion of those who will make up a majority of tourists during the Games.

奥运会期间，到北京去的游客当中很大一部分是欧洲白人和非洲黑人。

And to ensure our common prosperity in the 21st century. And if we do, I'm confident that Africans can live their dreams from Nairobi to Accra, from Lagos to Kigali, from Kinshasa to Cape Town.

如果我们这样做了，我坚信从内罗毕到阿克拉、从拉各斯到基加利、从金沙萨到开普敦，非洲人民都将实现他们的梦想。

One of the issues the two leaders are expected to discuss is how to continue to combat illegal immigration from the coast of Libya to the southern Italian island of Lampedusa, usually the first port of call for thousands of desperate Africans.

在两位领导人预计将讨论的问题之一是如何继续打击从利比亚海岸偷渡到意大利南部的兰佩杜萨岛，通常是为成千上万绝望的非洲人的第一站。

One of the issues the two leaders are expected to discuss is how to continue to combat illegal i mmigration from the coast of Libya to the southern Italian island of Lampedusa , usually the first port of call for thousands of desperate Africans .

两位领导者想要去探讨的两个问题之一是怎样去继续与从利比亚海岸偷渡去意大利南部的岛的偷渡者战斗，经常第一个港口需要数千拼命的非洲人。

Lampedusa, an island 310km (about 180 miles) north of Libya, has become the main gateway into Europe for Africans fleeing poverty and war.

兰佩杜萨，这座距离利比亚北部310千米（大约180英里）的岛屿，已经变成了为逃离贫困和战争的非洲人进入欧洲的主要通道。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐