查询词典 Africans

Italy have been drawn in the tough-looking Group E along with the Africans, USA and the Czech Republic, but Oddo is remaining optimistic.

意大利和非洲球队，美国和捷克一起被分入死亡之组E组，但奥多依然保持乐观。

At one point, I heard a limo driver unleash a stream of such vicious racism that I felt physically ill with shame, until I started discussing this experience with other South Africans of all races.

有时，我听见汽车司机做出让我感到羞耻到恶心程度的恶毒的种族主义；后来我把这段经历和其它各个种族的南非人谈起。

Africans will soon be able to take an online tour of the continent's major world heritage sites like Great Zimbabwe, the rock-hewn St Giyorgis church at Lalibella in Ethiopia and the great mosque of Djenne in Mali.

非洲民众很快就可以在网路上游历非洲大陆主要世界遗产，包括辛巴威古城、衣索比亚拉利贝拉的石造圣吉尤吉斯教堂，和马利的杰内大清真寺。

His latest raises no such concerns: it's a historical drama based on Nelson Mandela's support of the controversial South African national rugby team during the 1995 World Cup in an attempt to unite white and black South Africans.

他的最新作品不会再引起这样的担忧：这部历史电影讲述了1995年南非橄榄球世界杯期间，曼德拉支持具有争议的南非国家橄榄球队，努力团结南非的黑白两个民族。

Skinny-dipping at gunpoint did not do the South Africans much good.

南非运动员被枪指著裸体下水也没有多大益处。

Skinny-dipping at gunpoint did not do the South Africans much good.

南非运动员被枪指着裸体下水也没有多大益处。

On such misery was founded a global trading system that in its heyday, in the mid-18th century, was taking about 85,000 Africans a year across the Atlantic to work on sugar and tobacco plantations that made Europe rich.

建立在这个悲惨的真相之上的是一个全球性的奴隶贸易体系，在十八世纪中期的全盛时期每年大约有八万五千名非洲人被运过大西洋，带到美洲的甘蔗和烟草种植园做苦工，正是他们成就了欧洲的富有。

Yes, she has joined the chorus of disapproval—and that in itself might surprise a few diehards who think that Africans should just be grateful for the aid and shut up.

不错，她加入了异口同声的反对意见中——而且她的行为本身就可能使少数认为非洲人应该仅仅对援助感激而且闭口的守旧派人士感到惊讶。

Yes, she has joined the chorus of disapproval—and that in itself might surprise a few diehards who think that Africans should just be grateful for the aid and shut up.

是的，她参加了反对声明以及那样吓到一些保守的人。她们冉伟非洲人应该对其帮助感恩和闭嘴。

On a continent where centuries of European encroachments have inexorably eroded tradition, Africans who cling to outward manifestations of their culture are the rarest of sights.

在一个由数个世纪的欧洲侵占腐蚀了传统惯例的大陆上，仍然坚守他们自己文化外在形式的非洲人在视野中少而又少。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。