查询词典 African American

The blues has been part of African American culture since then and it is still an important part of American culture.

自从那以后布鲁斯就已经是非美文化的一部分，而且现在仍是美国文化的重要部分。

They predict that, for instance, African-Americans will find it easier to car-pool if they live in an area with lots of other African- American, following a battery of tedious but handy statistical tests, this is exactly what they find.

例如，他们预测，非洲裔美国人如果居住在非洲裔美国人聚居的地区，会发现"搭便车"要容易一些。经过一系列乏味但有用的统计学调查分析，他们发现结果完全符合预测。

But neither whites in a largely African-American area nor African- Americans in a largely white area tend to car-pool.

但无论是白人在非裔美国人聚居区，还是非洲裔美国人在白人聚居区，都不太可能获得"共乘"。

Others are immigrants from European and African nations who are classified by the United States census as African American demographically instead of socially .

其他移民来自欧洲和非洲国家的人归类，由美国人口普查为非裔美国人人口统计学而不是社会。

The fact that Stowe does not repeat, and obviously does not believe, the more repellent stereotypes, and the fact that her African and African-American characters often behave in ways quite counter to her explanations, will not save her from being sneered at by modern readers.

史特华不喜欢重复，明显的不信任，众多的充满排斥的陈词滥调及讲述中她那非洲和非洲美洲的语言，将无可避免的让她受到现代读者的讥讽。

The fact that Stowe does not repeat, and obviously does not believe, the more repellent stereotypes, and the fact that her African and African-American characters often behave in ways quite counter to her explanations, will not save her from being sneered at by modern readers.

史特華不喜歡重復，明顯的不信任，眾多的充滿排斥的陳詞濫調及講述中她那非洲和非洲美洲的語言，將無可避免的讓她受到現代讀者的譏諷。

Thus calypsonians, African novelists, African American poets and reggae singers have all been seen as wordsmiths who perform roles analogous to those of the traditional griot.

因此，唱卡里普索小调的人、非洲小说家、非裔美国诗人，以及西印度洋流行歌手，都被视作语言艺术家，都扮演着与那些传统的西非职业讲故事者相似的角色。

I don't want to be African-American or Chinese-American or Irish-American.

我不想成为什么&非裔美国人&、&华裔美国人&或&爱尔兰裔美国人&。

In his essay "The Changing Same," an examination of the state of rhythm-and-blues in the 1960s, Baraka argues for the continuity of the black musical tradition through history, contending that contemporary African-American music repeats and reasserts structures and patterns of African religious culture—CALL AND RESPONSE, for example.

文中，巴卡拉通过探讨黑人音乐传统的历史发展，论证了延续这个传统的重要性，认为当代非裔美国音乐再现、重申了非洲宗教文化的结构与模式，比如说&呼喊与回应&。

Insgroupsto avoid trouble, the coordinators wanted to make sure that their African students did not look African-American.

为了避免麻烦，组织者想确保自己的非洲学生看上去不像当地黑人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。