查询词典 African American

In 1939, when Hattie McDaniel became the first African-American actor to win an Oscar for Gone With the Wind, it was a bittersweet victory.

1939年海蒂·麦克丹尼尔因《乱世佳人》一片中的精彩表演荣获第12届奥斯卡最佳女配角奖，成为第一位获得奥斯卡奖的黑人演员，然而这却是一个喜忧参半的胜利。

"The Boondocks" is the story of Huey and Riley, two young African-American boys.

&森林公园&讲述的是两个美国黑人小男孩Huey和Riley的故事。

The latter group was older, more likely to be African-American, and to have a history of intravenous drug abuse than those who were HCV seronegative.

与HCV血清阴性的群体相比，在HCV血清阳性的群体中，患者的年龄更大，更可能是有非洲血统的美国人，有静脉注射毒品的历史。

By the Light of My Father s Smile , written by African American woman writer Alice Walker and published in 1998, is a typical postcolonial womanism literature.

非洲裔美国女作家艾丽斯·沃克1998年出版的新小说《父亲的微笑之光》是一部典型的后殖民妇女主义文学。

Emphasizing the importance of maintaining positive, non-antagonistic cultural genealogies, the changing same conceptualizes ways of preserving African-American traditions in a harsh, ever-changing world.

巴卡拉所著的《不断变迁而形成的相似性》一文，考查了节奏布鲁斯在20世纪60年代的状况。

He was a racial paradox, too: an African-American whose audience was never segregated, but whose features grew more Caucasian and whose skin grew lighter through his career, to discomfiting effect. His own face had become a mask.

他在人种问题上也很矛盾：这位非裔美国人的观众从来没有歧视过他，可是他的外表却越来越趋向于白种人，而且他越来越白额皮肤有些弄巧成拙，连他的脸也像戴着一个假面具。

44 African-American ghettos were created over several decades.

美国黑人的贫民区是经过几十年而形成的。

As far as being black versus African-American, I have a problem with hyphenates," he says."

至于黑人或非裔美国人的叫法，我很困惑为什么要在&美国人&前面加&非裔&两字？

Hypothesizing that postmenopausal women might be particularly vulnerable to any adverse effects of HIV infection or on the skeleton, we initiated a longitudinal study to assess the prevalence of osteoporosis/osteopenia, determinants and etiology of low BMD and rates of bone loss in HIV+ postmenopausal Hispanic and African American women, who constitute the majority of new infections in women in the United States.

假设停经后女性可能特别容易发生HIV感染或是抗反转录病毒药物治疗对骨骼的不良反应，我们进行了一项纵向研究，以评估骨质疏松症/骨质低下的盛行率、以及HIV阳性停经后西班牙裔与非裔美国居民低BMD以及骨质流失的决定因子和病因学，这些人种构成美国新感染女性的绝大多数。

This survey of Gates critical theory starts from the notion of "signifying" language to "signifying texts" and to Gates mapping of parodying and intertextual relations with African American literary tradition.

本文结合黑人作家伊什梅尔里德的代表作《芒博琼博》，从&表意&的语言、&表意&的文本以及黑人文本间的&表意&与互文关系等对盖茨的理论进行梳理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。