查询词典 Aesop

The fable teller Aesop advises Sappho how to deal with her brothers' nemesis, the prostitute Rhodopis -- an amusing story, but one that showcases Jong's irritating habit of setting up strong women as Sappho's bitterest antagonists.

寓言者伊索告诉萨福应该如何应付娼妓罗多比斯对她兄弟们的报复－－一个有趣的故事，但也展现了琼一个让人不快的习惯：把坚强的女性设置为萨福最严酷的敌手。

From the" Andersen's Fairy Tales "," Green fairy "to" Aesop's Fables,"" Thousand and One Nights ", that wonderful wonderful The story can only book, that the state only himself into the books have only been savor.

从《安徒生童话》，《格林童话》到《伊索寓言》，《一千零一夜》，那精彩奇妙的故事只有书中才有，那恍如隔世的境界只有将全身心都投入到书籍中才体味得到。

He read Aesop's Fables and Robinson Crusoe , Weems' Life of Washington , and Bunyan's Pilgrim's Progress and Grimshaw's History of the United States , and he knew the Bible well.

他读了《伊索寓言》和《鲁宾逊漂流记》，Weem的《华盛顿传》，Bunyan的《天路历程》和Grimshaw的《美国史》，他还对《圣经》非常了解。

Aristotle was a keen systematic collector of riddles, folklore, and proverbs; he and his school had a special interest in the riddles of the Delphic Oracle and studied the fables of Aesop.

亚里士多德是一位谜语、民间故事和谚语的热心而系统的收藏家；他和他的学派对特尔斐神谕特和研究伊索寓言别感兴趣。

Later, fables from Aesop, La Fontaine, Lessing and Kriloff were made known to the public in Greece, France, Germany and Russia respectively.

后来，在希腊出现了《伊索寓言》，在法国出现了《拉封丹寓言》、在德国出现了《莱辛寓言》，在俄国出现了《克雷洛夫寓言诗》等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。