查询词典 Aegina

Aeacus was the son of Zeus and Aegina, daughter of the river-god Asopus.

艾亚哥斯是宙斯和河神Asopus之女Aegina的儿子。

In Greek mythology, Aeacus, or Aiakos ("bewailing" or "earth borne") was king in the island of Aegina in the Saronic Gulf and was so far-famed for the righteous sense of piety and justice with which he ruled over his people that his judgment was sought all over Hellas, so much so that, that after his death, he was appointed one of the judges of the shades in Erebus, with Cretan Minos and Rhadamanthus.

在希腊神话中， Aeacus，或Aiakos("叹息"或"来自大地")是Saronic湾中的岛国Aegina之王，他以虔诚正直的判断力统驭人民，亦因此而声名远播，全希腊都仰望他的判决。他在死后，和克里特的米诺斯，拉达曼提斯，一起被指定为冥府的判官。

Despite all the region's main economic sectors are agriculture, but in some areas superior geographical conditions, such as Corinth, Aegina, Miletus, Athens, Chalcis, eretria, Chios and other places, business and oil extraction, brewing, metal processing, ceramics, weapons manufacturing, and other handicrafts has developed significantly.

尽管所有地区主要的经济部门都是农业，但在一些地理条件优越的地区，如科林斯、埃吉纳、米利都、雅典、哈尔基斯、埃雷特里亚、希俄斯等地，商业和榨油、酿酒、金属加工、制陶、武器制造等手工业有了很大发展。

The men of Argos, again, and those who held the walls of Tiryns, with Hermione, and Asine upon the gulf; Troezene, Eionae, and the vineyard lands of Epidaurus; the Achaean youths, moreover, who came from Aegina and Mases; these were led by Diomed of the loud battle-cry, and Sthenelus son of famed Capaneus.

来自阿耳戈斯的提金斯。赫耳弥俄奈和深谷环抱的阿西奈，来自特罗伊真、埃俄奈和丰产葡萄的厄丕道罗斯的兵勇们，统领这些人的是啸吼战场的狄俄墨得斯，由塞奈洛斯辅佐，声名远扬的卡帕纽斯的儿子；神一样的欧鲁阿洛斯排位第三

His successful prayer to Zeus for rain at a time of drought (Isocrates, Evagoras, 14) was commemorated by a temple at Aegina (Pausanias ii. 29). He himself erected a temple to Zeus and helped Poseidon and Apollo to build the walls of Troy.

干旱的时候，艾亚哥斯向宙斯祈祷，成功得到了降雨(Isocrats， Evagors， 14)，为纪念此事，在Aegina上建起一座神庙，他亲自建起了这座献给宙斯的礼物，后来还曾帮助波赛冬和阿波罗修建特洛伊的城墙。

After Zeus's abduction of Aegina, her father the River-god Asopus came to Corinth in search of her

宙斯拐走埃伊娜以后，她的父亲河神阿索波斯到科林斯来寻找她。

According to the Suda, Plato was born in Aegina in the 88th Olympiad amid the preliminaries of the Peloponnesian war, and he lived 82 years.

后来对柏拉图生日和逝世纪念日的庆典一直延续着，所有哲学家直到普罗提诺和波斐利每年都要庆祝。

It was quite at the end of this period that the war with Aegina and the prospect of the barbarian invasion enabled Themistocles to persuade the Athenians to build the fleet with which they fought at Salamis; and even these vessels had not complete decks.

就在和Aegina的战争时期结束的时候，对外族人入侵的预计促使Themistocles说服Athenian人建造了在Salamis海战中作战的舰队；即便是这些船也没有完整的甲板。

For after these there were no navies of any account in Hellas till the expedition of Xerxes; Aegina, Athens, and others may have possessed a few vessels, but they were principally fifty–oars.

在此以后，到Xerxes远征Hellas没有值得一提的海军。Aegina，Athens和其他一些城邦可能有一些船，但主要是五十桨手的。

In Greek mythology, Aeacus, or Aiakos ("bewailing" or "earth borne") was king in the island of Aegina in the Saronic Gulf and was so far-famed for the righteous sense of piety and justice with which he ruled over his people that his judgment was sought all over Hellas, so much so that, that after his death, he was appointed one of the judges of the shades in Erebus, with Cretan Minos and Rhadamanthus.

在希腊神话中， Aeacus，或Aiakos(&叹息&或&来自大地&)是Saronic湾中的岛国Aegina之王，他以虔诚正直的判断力统驭人民，亦因此而声名远播，全希腊都仰望他的判决。他在死后，和克里特的米诺斯，拉达曼提斯，一起被指定为冥府的判官。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。