查询词典 Advent

The advent of high-tech medical imaging, however, has given researchers a new glimpse into the human body that reveals that not only is brown fat present in adults, but that it also is metabolically active.

不过，高科技医疗成像技术的出现让研究人员对人体有了新的了解：他们不仅在成人体内发现了褐色脂肪，而且还发现这种脂肪的新陈代谢很活跃。

This sort of work would have been inconceivable before the advent of microprocessors.

在微处理机问世之前这种工作是难以想象的。

Its advent not only changes the traditional environment about the political participation and the government management that characterized by a new feature, but also has the series of relatively independent syntagmatic relation confronted with the risk to break.

网络空间是权力分配的新场域，它的出现不仅改变了政治参与和政府管理的传统环境，使之呈现出新的特征，而且使政治参与和政府管理这组相对独立的组合关系面临断裂的危险。

But since its advent, scores of taxonomists have decried the shortcut, claiming it will undermine the purposely elaborate systems developed to ensure ID precision and accuracy.

但是这种分类方法的使用也遭到了许多分类学者的诋毁，他们认为这种分类方法严重破坏了现有精细的分类体系，使得分类的准确度大大降低。

With the advent of computerized games and cell phones, children have much higher levels of EMF exposure than ever before.

随着电脑游戏和手机，孩子们更高层次的电磁场暴露比以往任何时候。

But with the advent of the drip-dry shirt and the frozen breakfast burrito,it became possible for any fellow,no matter how dometical1y challenged,to get out of the house on his own.

但是，伴随着随洗随干的免烫衬衫及冷冻的墨西哥馅饼早餐的出现，任何一个再不会做家事的家伙，都能够靠着一己之力打点一切，然后出门上班。

The advent of double-time, calling for wood products industrysprosperity and quality of wood products on the steps, the Europeanwood products companies are also against this background emerged.

复式时代的到来，呼唤木制品业的繁荣和木制品品质上台阶，欧木木制品公司也在此背景下应运而生。

At present most of the business card printing and membership card factory for feature of the magazine's business card printing and membership card making page make up most of the work is in hand-making-up also, but with the advent of electronic digital typesetting, and computer by replacing manual interpuntion logically lead to the imposition of behavior.

纲后不小局部的制卡和会员卡制息厂差于书册杂志的制卡和会员卡制息拆版处事还不小多处于手工拆版的办法，但随着电子数码排版技艺的逐步收束，计算机排版必不兵代替手工拆版的息业动作。

During the season of Advent on the church calendar, Christians around the world light candles.

按照教会日历在基督降临这一天，全世界的基督徒将会点燃蜡烛。

The church observes a liturgical calendar similar to that of other Christians, following a cycle of Advent, Christmas, Epiphany, Lent, Easter, and Pentecost.

教会观察一，礼仪的日历与其他基督徒，以下为一个周期的到来，圣诞，顿悟，出借，复活节，圣灵降临节。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。